JOINT WORK PROGRAMME in Portuguese translation

• programa de trabalho conjunto
• programa de trabalho comum

Examples of using Joint work programme in English and their translations into Portuguese

the EU social partners have already agreed rules of procedures and an open joint work programme and expect the Committee to be formally established on 19 June 2013.
os parceiros sociais ao nível da UE já acordaram num regulamento interno e num programa de trabalho comum aberto, devendo o comité ser oficialmente instituído em 19 de junho de 2013.

Although the Joint Work Programme primarily focuses on measures in the non-legislative area,
Embora o Programa de Trabalho Conjunto incida principalmente na área não legislativa,

we hope to sign a joint work programme on energy, clean development
contamos assinar um programa de trabalho conjunto nos capítulos da energia,

climate change(with the adoption of a joint work programme), food security,
as alterações climáticas( com a adopção de um programa de trabalho conjunto), a segurança dos alimentos,

JOINT WORK PROGRAMME OF THE THREE PRESIDENCIES BELGIUM,
Programa de trabalho conjunto das três presidências bélgica,

JOINT WORK PROGRAMME OF THE THREE PRESIDENCIES FOR THE INTERNAL MARKET.
Programa de trabalho conjunto das três presidências para o mercado interno.

A further EUR 10.5 million was placed in reserve pending adoption of a joint working programme by an interinstitutional.
Além disso, 10,5 milhões de euros foram inscritos em reserva na pendência da adopção de um programa de trabalho conjunto por um comité interinstitucional Comissão-Parlamento.

Instead, we should insist on one joint working programme for all institutions in the next year.
Ao invés, deveríamos insistir, no próximo ano, num programa de trabalho conjunto para todas as Instituições.

JOINT WORK PROGRAMME OF THE THREE PRESIDENCIES(Germany, Finland
Programa de trabalho conjunto das três presidências(Alemanha, Finlândia

The present report is a follow-up to the Joint Work Programmes for the implementation of the Single Market Action Plan which were presented to the Internal Market Councils in November 1997 and in May 1998 by the respective Presidencies.
O presente relatório dá seguimento aos Programas de Trabalho Conjuntos para a implementação do Plano de Acção para o Mercado Único, apresentados nos Conselhos"Mercado Interno" de Novembro de 1997 e de Maio de 1998 pelas respectivas Presidências.

notably through exchanges of information, joint work programmes, the joint organisation of conferences
através de intercâmbios de informação, de programas de trabalho conjuntos, da organização conjunta de conferências

which is currently too limited, through joint work programmes, which should produce concrete results,
hoje ainda incipientes, através de programas de trabalho conjuntos conducentes a resultados concretos,

Joint work programme.
Programa de trabalho conjunto.

Joint Work Programme of the three Presidencies.
Programa conjunto das três presidências.

The present version of the Joint Work Programme is submitted by the Portuguese Presidency on behalf also of the following French and Swedish Presidencies.
A presente versão do programa de trabalho conjunto é apresentada pela Presidência Portuguesa em seu nome e no das próximas Presidências Francesa e Sueca.

It contains both a short progress report on what has been achieved so far and a joint work programme for the months ahead.
O programa contém um breve relatório sobre os progressos realizados e um programa conjunto para os próximos meses.

As announced in their joint work programme, the European social partners at interprofessional level will report annually on their contribution to the implementation of the Employment guidelines.
Tal como anunciado no programa de trabalho conjunto, os parceiros sociais europeus a nível interprofissional darão conta anualmente dos respectivos contributos para a aplicação das orientaço˜es para o emprego.

A number of other individual legislative and non-legislative priorities are outlined in the Joint Work Programme, the text of which is reproduced in the Annex to this Press Release.
O programa de trabalho conjunto, cujo texto é reproduzido em Anexo ao presente comunicado à imprensa, define várias outras prioridades específicas, tanto de carácter legislativo como não-legislativo.

endorses the proposed second joint work Programme 2000-2001 of this Convention and the Convention on Biological Diversity;
subscreve a proposta de segundo trabalho conjunto 2000-2001 desta Convenção e da Convenção sobre a Diversidade Biológica;

overcome the present crisis, including through the PCA and its joint work programme and the adaptation of EU assistance programmes to fit current needs and priorities.
incluindo através do APC e respectivo programa de trabalho conjunto e da adaptação dos programas comunitários de assistência às actuais necessidades e prioridades.