CURRENT WORK PROGRAMME in French translation

• programme de travail actuel
• programme de travail en cours

Examples of using Current work programme in English and their translations into French

The IPPC Secretariat's current work programme focuses on the development of ISPMs,
L'actuel programme de travail du Secrétariat de la CIPV se concentre sur l'élaboration des NIMP,

In 2013, the ISU significantly restructured and added material to the website to make it easier to access information relevant to the three standing agenda items of the current work programme.
En 2013, l'Unité a procédé à des remaniements importants dans la structure du site et l'a étoffée de façon à faciliter l'accès à l'information utile ayant trait aux trois points permanents de l'ordre du jour du programme de travail actuel.

would like to note that the Policy and Analysis Division of the Department of Humanitarian Affairs is addressing some of the concerns reflected in the recommendation in its current work programme.
fait observer que la Division de l'analyse des politiques du Département des affaires humanitaires traite, dans son programme de travail en cours, de certains des points dont il est question dans la recommandation.

most of the 17 studies included in JIU's current work programme were proposals received from the secretariats of the participating organizations and/or derived from resolutions,
la plupart des 17 études comprises dans le programme de travail actuel du Corps commun correspondent à des propositions faites par les secrétariats des organisations participantes

announced that it would deliver its comments on the current work programme in time, but nevertheless regretted that no draft work programme had been put forward by the Secretariat
l'UE communiquerait dans les délais ses observations sur le programme de travail en cours mais regrettait toutefois que le secrétariat et le Bureau n'aient proposé aucun projet de programme de travail

reviewing the implementation of the current work programme and the Strategic Plan)
examen de la mise en œuvre du programme de travail actuel et du Plan stratégique)

This type of service is outlined in the current work programme, which states that in order to facilitate the implementation of the work programme,
Ce type de service est prévu dans le programme de travail en cours, où il est dit que: <<pour faciliter la

he said that the Government's current work programme explicitly referred to recommendations of the Committee
M. Tichy dit que le programme de travail actuel de son gouvernement se réfère explicitement aux recommandations du Comité

Statements were made that it was ill-advised to add new projects at the time the Commission might be compelled to slow down or reduce its current work programme for lack of sufficient resources,
Des intervenants ont déclaré qu'il était malavisé d'ajouter de nouveaux projets à un moment où la Commission risquait d'être obligée de ralentir ou de réduire son programme de travail en cours faute de ressources

the Unit believes that it is also important to expand in the current work programme the future directions of its work and activities.
il juge qu'il importe aussi d'élargir dans son programme de travail actuel l'éventail de ses travaux et activités à venir.

related activities from the current work programme which were or were not addressed among the activities of the previous
les activités correspondantes du programme de travail en cours auxquels il a été ou non donné suite

particularly in view of the current work programme to be achieved.
la tête du secrétariat, au vu, en particulier, du programme de travail actuel.

will be provided through technical cooperation programmes as contained in the current work programme.
sera fournie grâce aux programmes de coopération technique qui figurent dans le programme de travail en cours.

The current work programme, in line with the revised medium-term plan,
L'actuel programme de travail, conformément au plan à moyen terme révisé,

Indeed, the preparation of the current work programme and the reports of the Unit have involved,
En fait, la préparation de l'actuel programme de travail et des rapports du CCI a tiré parti,

Each year, the Secretariat welcomes a limited number of interns to participate in its work on one of the subjects on the Institute's current Work Programme, or on work associated with other UNIDROIT instruments,
Chaque année, UNIDROIT accueille un nombre limité de stagiaires qui participent aux travaux sur un des projets inscrits au Programme de travail actuel de l'Institut, ou pour des travaux liés à d'autres instruments d'UNIDROIT,

reviewed and appraised the current work programme on the family and underlined the need for further international cooperation on family issues.
d'examiner et d'évaluer l'actuel programme de travail concernant la famille et de mettre en évidence la nécessité d'une coopération internationale plus étroite en la matière.

related to the Protocol, as well as to the Protocol's current work programme.
où figuraient également des activités relatives au Protocole, ainsi que du programme de travail en cours du Protocole.

The current work programme includes issues such as the follow-up to global conferences,
Le programme de travail actuel du CCQPO comprend des questions telles que le suivi des conférences mondiales,

The current work programme of the Committee includes issues such as the follow-up to global conferences,
Le programme de travail actuel du CCQPO comprend des questions comme le suivi des conférences mondiales,