THE JOINT PROGRAMME in Swedish translation

• det gemensamma programmet
• det gemensamma handlingsprogrammet
• gemensamma program
• för det gemensamma handlingsprogrammet

Examples of using The joint programme in English and their translations into Swedish

The two projects are being run within the Joint Programme Initiative(JPI), which is a form of collaboration between European research councils for which half the money comes from the EU and half at national level from the countries involved.
De båda projekten drivs inom Joint Programme Initiative(JPI), som är en samarbetsform mellan europeiska forskningsråd till vilket hälften av pengarna kommer från EU och hälften nationellt från samverkande länder.

The contribution shall be paid with regard to the execution of the joint programme of activities and on the basis of those expenses relating to it which are in addition to those borne by the participants themselves
Stödet betalas ut för genomförandet av det gemensamma handlingsprogrammet och utifrån de utgifter som genomförandet medför, som inte täcks av deltagarna själva och som styrks av en extern revisor,

The joint programme of activities shall focus on research activities
Det gemensamma handlingsprogrammet är baserat på forskningsverksamheten och omfattar alltid samordning,

the annual Presidency report(2003) to the Council on the implementation of the joint Programme of the Council and the Commission, of 20 December 2002, to improve cooperation in the European Union for preventing
till rådet om genomförandet av rådets och kommissionens gemensamma program av den 20 december 2002, som syftar till att förbättra samarbetet i Europeiska unionen när det gäller att förebygga

The joint programme of activities shall focus on research
Det gemensamma handlingsprogrammet är baserat på forsknings-

The Council is actively working in this area in order to translate the joint programmes agreed at Rabat
Rådet arbetar aktivt på detta område för att omvandla de gemensamma program som man enades om i Rabat

in particular the Joint Programmes of the European Energy Research Alliance(EERA)
i synnerhet de gemensamma programmen för den europeiska alliansen för energiforskning(EERA)

implementing the strategic research agenda, and to coordinating the joint programmes with other Union initiatives in this field.
genomföra den strategiska forskningsagendan och samordna de gemensamma programmen med andra unionsinitiativ på området.

it means third-country universities are enabled to participate in the joint programmes; it will provide full study scholarships to European students to follow joint master and doctorate courses.
programmets räckvidd utvidgas till att omfatta doktorandnivå, och att universitet i tredjeländer kan delta i de gemensamma programmen samt att EU: studenter kommer att kunna söka heltidsstipendier för gemensamma master- och doktorandprogram.

by means of the cooperation component and the joint programmes between the EU and Mercosur.
i handelsbestämmelserna i avtalet och genom samarbetskomponenten och de gemensamma programmen mellan EU och Mercosur.

These will give a detailed overview on the implementation of the Joint Programme according to the indicators presented in Section 5.3.
Dessa rapporter skall ge en detaljerad genomgång av genomförandet av det gemensamma programmet i enlighet med de indikatorer som presenteras i avsnitt 5.3.

These will give a detailed overview on the implementation of the Joint Programme according to the indicators presented in Section 5.3.
Där kommer man att göra en detaljerad genomgång av genomförandet av det gemensamma programmet i enlighet med de indikatorer som presenteras i avsnitt 5.3.

Ladies and gentlemen, the joint programme for growth and jobs,
(CS) Mina damer och herrar! Det gemensamma programmet för tillväxt och arbetstillfällen,

The joint programme will offer savings
Det gemensamma programmet kommer att medge inbesparingar

The joint programme will offer savings
Det gemensamma programmet innebär besparingar

Article 8 of the Decision establishing BONUS-169 states that in implementing the Joint Programme, the Participating States shall take the legislative regulatory
I artikel 8 i beslutet om inrättande av Bonus-169 anges att de deltagande staterna när de genomför det gemensamma programmet ska vidta de lagstiftningsåtgärder och administrativa eller andra nödvändiga åtgärder

Article 7 of the Decision establishing the EMRP states that in implementing the Joint Programme, the participating States shall take the legislative regulatory
I artikel 8 i beslutet om inrättande av EMRP anges att de deltagande staterna när de genomför det gemensamma programmet ska vidta de lagstiftningsåtgärder och administrativa eller andra nödvändiga åtgärder

The Community contribution to the joint programme is expected to be established through co-decision by the Council
Gemenskapens bidrag till det gemensamma programmet väntas fastställas genom medbeslutande av rådet och Europaparlamentet i december

HEIs established in a Programme Country must be able to demonstrate at application stage that they have fulfilled the external QA requirements of their jurisdiction(e.g. accreditation or evaluation) for the joint programme.
Lärosäten i programländerna måste vid ansökningstillfället kunna visa att de uppfyller de krav på extern kvalitetssäkring som gäller för det gemensamma programmet i deras jurisdiktion(t.ex. ackreditering eller utvärdering).

Through the Joint Programme, no fewer than 1 32 major sources of pollution have been identified,
Tack vare det gemensamma programmet har inte mindre än 1 32 större föroreningskällor kunnat identi fieras