COMMON RULES in Swedish translation

• gemensamma regler
• gemensamma bestämmelser
• gemenskapsregler
• gemensamma spelregler
• allmänna regler
• gemensamma normer
• de gemensamma reglerna
• enhetliga regler
• gemensamma reglerna

Examples of using Common rules in English and their translations into Swedish

European Commission proposes common rules against home-made explosives.
Europeiska kommissionen föreslår gemensamma regler mot hemmagjorda sprängämnen.

Common rules for imports.
Gemensamma regler för import.

To adopt common rules on applicable law.
Anta gemensamma bestämmelser om tillämplig lag.

Common rules to be followed while doing the mudras.
Gemensamma regler som ska följas samtidigt gör mudras.

We want competition on the basis of common rules.
Vi vill ha konkurrens som bygger på gemensamma bestämmelser.

May affect common rules or alter their scope'.
Kan påverka gemensamma regler eller ändra räckvidden för dessa”.

A common European market requires common rules.
En gemensam EU-marknad kräver gemensamma bestämmelser.

Common rules for exports.
Gemensamma regler för export.

Common European problems have to be solved with common rules.
Gemensamma problem på EU-nivå måste lösas med gemensamma bestämmelser.

Common rules for the internal market for natural gas(debate).
Gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas(debatt).

Regulation(EC) No 1259/1999 common rules for direct support schemes.
Förordning(EG) nr 1259/1999 gemensamma bestämmelser för system för direktstöd.

We must have common rules.
Vi måste ha gemensamma regler.

He thought the euro area should have common rules.
Enligt honom borde euroområdet införa gemensamma bestämmelser.

Common rules on taxation are very limited.
Det finns ytterst få gemensamma bestämmelser om beskattning.

The European Union establishes common rules for agricultural markets.
Europeiska unionen har inrättat gemensamma regler för jordbruksmarknaderna.

But they all have common rules for filling.
Men de har alla gemensamma regler för fyllning.

Simplicity, clarity and transparency must be the hallmark of any common rules.
De gemensamma reglerna måste samtidigt kännetecknas av enkelhet, tydlighet och transparens.

Common rules(under co-decision) would be separated from rules with potential for regionalisation.
De gemensamma reglerna(enligt medbeslutandeförfarandet) skulle skiljas från regler med potential för regionalisering.

The common rules regulation Council Regulation(EC) No 1259/1999.
Förordningen om gemensamma bestämmelser, rådets förordning(EG) nr 1259/1999.

Derogation's from the common rules of the Treaty.
Undantag från de gemensamma reglerna i fördraget.