NEW RULES in Swedish translation

• nya regler
• nya bestämmelser
• de nya reglerna
• den nya förordningen
• nya regelverk
• nya reglerna
• de nya förordningarna

Examples of using New rules in English and their translations into Swedish

You're talking about the Chief's new rules.
Du menade chefens nya regler.

But there are all these new rules, I want to ask you about something.
Jag vill fråga en sak, men de här nya reglerna.

New rules regarding competent authorities;
Nya bestämmelser beträffande behöriga myndigheter.

Figure out what the new rules are.
Komma på nya regler.

New rules from June 2011.
Nya bestämmelser från och med juni 2011.

Oh, it's new rules.
Åh, det är nya regler.

New rules for animal by-products.
Nya bestämmelser för animaliska biprodukter.

We're criminals, Alfred. New rules.
Vi är kriminella, Alfred. Nya regler.

New rules on biocides enter into force today.
Nya bestämmelser om biocider träder i kraft i dag.

The boss is imposing new rules.
Chefen har infört nya regler.

New rules on committee procedures decision No 1999/468/EC.
Nya bestämmelser om kommittéförfaranden beslut 1999/468/EG.

Now there are new rules.
Nu är det nya regler.

The proposal for a directive: clarification and new rules.
Direktivförslaget: preciseringar och nya bestämmelser.

If they want us, new rules.
Och om de vill ha oss… nya regler.

A new game with new rules.
Ett nytt spel, med nya regler.

Jo? We need new rules.
Jo. Vi behöver nya regler.

new game, new rules.
nytt spel, nya regler.

I'm sorry, it's new rules.
Jag beklagar, det är nya regler.

New rules on State aid are being prepared7.
En ny förordning om statligt stöd håller på att utarbetas7.

The new rules are binding on all Commission departments.
De nya reglerna är bindande för alla kommissionsavdelningar.