COMMON RULES in Polish translation

• wspólne zasady
• wspólne przepisy
• wspólnych reguł
• w wspólnych reguł
• wspólnych norm
• wspólne reguły dotyczące
• wspã3lnych zasad
• jednolite przepisy
• jednolitych zasad
• wspólnych zasad
• wspólnych przepisów
• wspólnymi zasadami
• wspólne reguły
• wspólnych zasadach
• wspólnymi przepisami
• wspólne normy

Examples of using Common rules in English and their translations into Polish

Are admitted under common rules;
Przyjmowani na wspólnych zasadach;

Turn the need for coherence and solidarity into common rules and principles;
Przekształciłoby potrzebę spójności i solidarności we wspólne reguły i zasady;

Its main function would be to apply the common rules laid down in the Borders Code.
Jej główną funkcją byłoby stosowanie wspólnych przepisów przewidzianych w kodeksie granicznym.

Common rules for court proceedings.
Wspólne zasady postępowań sądowych.

Coherence between the common rules and the sector specific rules..
Spójność między wspólnymi przepisami a przepisami sektorowymi.

It is necessary to establish common rules governing the activity of European Union ports.
Niezbędne jest stworzenie wspólnych zasad rządzących działalnością portów Unii Europejskiej.

Common rules for the internal market in electricity.
Wspólne zasady rynku wewnętrznego energii elektrycznej.

Supplementary common rules on damages for loss, interest for late payment;
Wspólne normy uzupełniające dotyczące odszkodowania za szkody oraz odsetek płatnych w przypadku opóźnienia;

Extending the common rules.
Rozszerzenie wspólnych zasad.

Support for new innovative enterprises to create jobs tax concessions with common rules.
Wsparcie tworzenia miejsc pracy dla nowych innowacyjnych przedsiębiorstw ulgi podatkowe wraz ze wspólnymi przepisami.

Common rules in the field of civil aviation security.
Wspólne zasady w dziedzinie bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego.

On common rules in the field of civil aviation security.
W sprawie wspólnych zasad w dziedzinie ochrony lotnictwa cywilnego.

Common rules in the field of civil aviation security.
Wspólne zasady w dziedzinie ochrony lotnictwa cywilnego.

Developing common rules for the supply and transit of gas;
Opracowanie wspólnych zasad regulujących dostawy i przesył gazu;

Establishing common rules in the field of civil aviation security.
Ustanawiające wspólne zasady w dziedzinie bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego.

The decision implies a derogation from EU common rules on value added tax VAT.
Decyzja oznacza odstępstwo od wspólnych zasad UE dotyczących podatku od wartości dodanej VAT.

Do we have common rules for this?
Czy mamy wspólne zasady w tym zakresie?

Amending Directive 2003/54/EC concerning common rules for the internal market in electricity.
Zmieniająca dyrektywę 2003/54/WE dotyczącą wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej.

Air transport services- common rules recast.
Usługi transportu lotniczego- wspólne zasady przekształcenie.

Amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas.
Zmieniająca dyrektywę 2003/55/WE dotyczącą wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego.