COMMON POSITION in Polish translation

• wspólne stanowisko
• wspόlne stanowisko
• wspólnego stanowiska
• wspólnym stanowisku
• wspólnym stanowiskiem
• wspόlnym stanowisku

Examples of using Common position in English and their translations into Polish

They will ensure that their national policies conform to that Common Position.
Państwa te zapewnią zgodność swoich krajowych polityk z tym wspólnym stanowiskiem.

This was not incorporated in the Common Position.
Propozycja ta nie została uwzględniona we wspólnym stanowisku.

On Nigeria and repealing Common Position 2001/373/CFSP.
W sprawie Nigerii i uchylające wspólne stanowisko 2001/373/WPZiB.

They will ensure that their national Policies conform to this Common Position.
Państwa te dopilnują, aby ich krajowe polityki były zgodne z wyżej wymienionym wspólnym stanowiskiem.

Council does not approve theamendments to the common position.
Rada nie przyjmuje poprawekdo wspólnego stanowiska.

Amendment No_BAR_ Provision of the common position_BAR.
Poprawka nr_BAR_ Postanowienie zawarte we wspólnym stanowisku_BAR.

On Angola and repealing Common Position 2000/391/CFSP.
W sprawie Angoli i uchylające wspólne stanowisko 2000/391/WPZiB.

General remarks on the common position.
Uwagi ogólne dotyczące wspólnego stanowiska.

Points of divergence between the amended proposal and the common position.
Rozbieżności pomiędzy zmienionym wnioskiem a wspólnym stanowiskiem.

This amendment is not included in the Common Position.
Poprawki tej nie uwzględniono we wspólnym stanowisku.

On Rwanda and repealing Common Position 2001/799/CFSP.
W sprawie Ruandy i uchylające wspólne stanowisko 2001/799/WPZiB.

General remarks on the common position.
Ogólne uwagi dotyczące wspólnego stanowiska.

Amendments accepted by the Commission and which are in line with the common position.
Poprawki przyjęte przez Komisję i zgodne ze wspólnym stanowiskiem.

This is not made clear in the Common position.
Ten aspekt nie został wyraźnie określony we wspólnym stanowisku.

Common position(EC) No 3/2006 page… of this Official Journal.
Wspólne stanowisko(WE) nr 3/2006 patrz: str.… niniejszego Dziennika Urzędowego.

This aspect is incorporated into the common position.
Aspekt ten został włączony do wspólnego stanowiska.

Main differences between the Commission's amended proposal and the Council common position.
Główne różnice między zmienionym wnioskiem Komisji a wspólnym stanowiskiem Rady.

Provision of the common position.
Postanowienie zawarte we wspólnym stanowisku.

Common Position 2000/696/CFSP should be amended accordingly.
Wspólne stanowisko 2000/696/WPZiB powinno w związku z tym zostać zmienione.

The Parliament has adopted 22 amendments to the Common Position.
Parlament Europejski przyjął 22 poprawki do wspólnego stanowiska.