COMMON INTEREST in Polish translation

• wspólny interes
• wspólnego zainteresowania
• wspólnym interesie
• interesie ogólnym
• wspólne pasje
• common interest
• wspólnym interesem
• wspólnego interesu
• wspólne zainteresowania
• wspólne zainteresowanie
• wspólnych zainteresowań

Examples of using Common interest in English and their translations into Polish

And I thought we could bond over it. We have a common interest.
Mamy wspólne zainteresowania i sądziłam, że to nas do siebie zbliży.

She said,"Find a common interest that you both enjoy.
Powiedziała do nas,"Znajdźcie wspólne zainteresowanie coś co oboje lubicie.

They struck up a friendship immediately because of their common interest in music.
Tam chłopcy zaprzyjaźnili się z powodu wspólnych zainteresowań muzycznych.

Identification of projects of common interest.
Wyznaczanie projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

Nevertheless, reaching a good deal in Copenhagen is in our common interest.
Niemniej jednak zawarcie dobrego porozumienia w Kopenhadze leży w naszym wspólnym interesie.

There's a common interest more important than individual interests..
Wspólny interes jest ważniejszy niż interesy indywidualne.

You have a common interest.
Macie wspólne zainteresowania.

To help define projects of common interest.
Pomóc w zdefiniowaniu projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

This is in our common interest.
Leży to w naszym wspólnym interesie.

Sport as a common interest and promotional tool for regions and towns.
Sport jako wspólny interes i narzędzie promocji regionów i miast.

I hope that we could find some common interest.
mam nadzieję, że znajdziemy wspólne zainteresowania.

Projects of common interest.
Projekty stanowiące przedmiot wspólnego zainteresowania.

We will be united in our common interest.
Zjednoczymy się we wspólnym interesie.

Only common interest.
Tylko wspólny interes.

I believe you have a common interest.
że macie wspólne zainteresowania.

Non-crisis state aid earmarked for horizontal objectives of common interest.
Pomoc państwa przeznaczona na cele horyzontalne stanowiące przedmiot wspólnego zainteresowania.

It's in our common interest.
To w naszym wspólnym interesie.

We have a common interest in replacing Saddam Hussein.
Mamy wspólny interes w zastąpieniu Saddam Husajna.

So Tobias chose to pursue a common interest with his daughter.
Więc Tobias postanowił znaleźć/wspólne zainteresowania ze swoją córką.

Other projects of common interest.
Inne projekty stanowiące przedmiot wspólnego zainteresowania.