GENERAL INTEREST in Polish translation

• interes ogólny
• interesie ogólnym
• interesie ogółu
• ogólnego zainteresowania
• interesu publicznego
• użyteczności
• powszechnego interesu
• general interest
• interesu ogólnego
• interesem ogólnym
• interes ogółu
• ogólne zainteresowanie

Examples of using General interest in English and their translations into Polish

The Council adopted conclusions on social services of general interest.
Rada przyjęła również konkluzje w sprawie usług socjalnych świadczonych w interesie ogólnym.

Services of general interest, including social services of general interest.
Usługi świadczone w interesie ogólnym, w tym usługi socjalne świadczone w interesie ogólnym.

Services of general interest 15650/07.
Usług świadczonych w interesie ogólnym dok.

The need for developing proper competition in this sector in the general interest of consumers;
Potrzeba rozwijania- w ogólnym interesie konsumentów- prawdziwej konkurencyjności w sektorze handlu;

Once again, the European general interest is being sacrificed for the sake of capitalist greed.
Znowu ogólny interes europejski poświęca się w imię kapitalistycznej chciwości.

General interest for adults, in the field of specialisation general medicine.
Ogólny interes dla dorosłych, w zakresie głównych specjalizacji medycyna.

General interest for children and adolescents,
Ogólny interes dla dzieci i młodzieży,

The operation of the medical devices: general interest for children and adolescents, ambulance acupuncture.
Prowadzenie techniki medycznej: ogólny interes dla dzieci i młodzieży, pogotowia akupunktury.

It represents the general interest of the EU and is independent of the Member States.
Komisja reprezentuje ogólne interesy UE i jest niezależna od państw członkowskich.

build up solidarity and promote the general interest of the community;
budować solidarność, promować ogólny interes wspólnoty.

It must also represent added value for the general interest.
Muszą one ponadto przynosić dodatkowe korzyści dla interesu ogółu.

Meanwhile, it makes broad use of practices which benefit the general interest.
Jednocześnie rozpowszechnia ona praktyki służące interesowi ogólnemu.

I attach great importance to team players committed to the European general interest.
Ogromną wagę przywiązuję do ducha współpracy zespołowej w ogólnym interesie europejskim.

Voting for this budget would go against the European general interest.
Głosowanie za przyjęciem tego budżetu byłoby sprzeczne z ogólnym interesem europejskim.

The Commission's decisions are always taken in the general interest of the European Union.
Decyzje Komisji są zawsze podejmowane w ogólnym interesie Unii Europejskiej.

Carol Black."General interest, tape number 231.
Carol Black ogólnie zainteresowanie, 231.

Regional and general interest rail transport,
Transport regionalny oraz w interesie ogólnym, szczególnie w małych

All services of economic and non-economic general interest should be assessed.
Należy poddać ocenie wszelkie usługi w ogólnym interesie gospodarczym, jak i pozagospodarczym”.

This meaning is the general interest of all Europeans.
Chodzi tu o ogólny interes wszystkich Europejczyków.

Reconciling economic, social, general interest and environmental interests, and.
Wymogów gospodarczych, społecznych, związanych z interesem ogólnym i środowiskowych, oraz.