Examples of using Quan tâm chung in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tờ báo bao gồm các chủ đề quan tâm chung với một tập trung vào tin tức về Trung Quốc và các vấn đề nhân quyền ở đó.
The newspaper covers general interest topics with a focus on news about China and human rights issues there.trình bày khác quan tâm chung, như ví dụ hấp
present other general attention, such as for instance cleaningMà thôi, tôi là đặc vụ Loeb, tôi cần gặp anh để bàn về một mối quan tâm chung.
Anyway, I'm Agent Loeb, and I need to talk to you about our shared interest. and I don't have a lot of choice in what I.các chương trình quan tâm chung.
vocational and general interest programs.duy trì mối quan tâm chung này.
the international community to protect and maintain such joint interest.Nói về công việc, về bạn bè hay những mối quan tâm chung sẽ mở ra các đề tài khác trong cuộc chuyện trò.
Talking about work, your mutual friend, or your common interest will open up further topics of discussion.các chương trình quan tâm chung.
vocational and general interest programs.duy trì mối quan tâm chung này.”.
the international community to protect and maintain this joint interest.”.Trên phương diện này, Trung Quốc và EU đã có những cam kết chung, mối quan tâm chung, và quan trọng hơn hết là trách nhiệm chung,” ông nhận xét.
In this regard, China and the EU have Nhưng những căng thẳng này không vượt lên trên mối quan tâm chung về hòa bình và thịnh vượng trên thế giới.
But these tensions do not outweigh the two countries' common interest in peace and prosperity.các khóa học quan tâm chung, cũng như một liên kết trong trình độ khoa học.
Công việc của một nhà ngoại giao là tìm ra những mối quan tâm chung đó và biến chúng thành nền tảng cho các hành động của chúng ta.
The diplomat's job is to find those shared interests and make them the bases of our actions.Mối quan tâm chung đối với việc thách thức Mỹ không nhất thiết có nghĩa là Moscow muốn chỉ hợp tác với Bắc Kinh không thôi.
That common interest in challenging the United States does not necessarily mean that Moscow wants to cooperate solely with Beijing.những thứ quan tâm chung về Câu chuyện”.
did-you-knows, general interest stuff on Stories.".Trong hơn ba thập niên, những cuộc thảo luận của tôi với các khoa học gia, nhà giáo và nhân viên xã hội từ khắp thế giới đã hiển lộ quan tâm chung.
Over more than three decades, my discussions with scientists, educators and social workers from across the globe have revealed common concerns.Nhưng bọn cháu hiểu nhau qua mối quan tâm chung là âm nhạc.
But we got to know each other through our common interest, music. There's a big age gap between mecác chương trình quan tâm chung.
vocational and general interest programs.Nhìn vào tỷ lệ phần trăm của những người đã giảm sau Snap thứ hai sẽ giúp bạn đánh giá sự quan tâm chung.
Looking at the percentage of people that dropped off after the second Snap will help you gauge general interest.Ông cũng lưu ý rằng việc phát triển và tăng cường hơn nữa mối quan hệ Triều Tiên- Liên bang Nga thân thiện là mối quan tâm chung của hai nước.
He also noted that the further development and strengthening of friendly Korean-Russian relations are of common interest for the two states.hoạt động và mối quan tâm chung của bạn trong cuộc sống.
assist you in maintaining your energy, your activities, and your general interest in life.
