COMMON INTEREST in Danish translation

• fælles interesse
• almen interesse
• faelles interesse
• fællesskabets interesse
• almindelig interesse
• almenvellet
• fælles interesser

Examples of using Common interest in English and their translations into Danish

I should find a common interest.
Jeg må finde en fælles interesse.

Article 7 Projects of common interest.
Artikel 7 Projekter af fælles interesse.

Infrastructure of common interest.
Infrastrukturer af fælles interesse.

I thought that was a common interest.
Jeg troede det var fælles interesse.

Additional criteria for projects of common interest.
Supplerende kriterier for projekter af fælles interesse.

In this respect, our common interest also concerns the countries of the developing world.
På dette punkt gælder vores almene interesse også udviklingslandene.

It is our common interest to protect this.
Det er i vores fælles interesse at beskytte den.

The common interest in EU-Russia energy relations is obvious.
Den fælles interesse i energiforbindelserne mellem EU og Rusland er åbenlys.

Common interest must take precedence over private interest.
Almeninteressen må gå forud for privatinteressen,

Common interest must take precedence over private interest..
Almeninteressen må gå forud for privatinteressen.

The common interest is obvious
Den fælles interesse er indlysende

Europe adds up to a common interest, not to the sum of 25 national interests..
Europa betyder den fælles interesse, ikke summen af 25 nationale interesser..

Let's start with the common interest.
Lad os starte med den fælles interesse.

Axis 3Measures of common interest.
Hovedområde 3Foranstaltninger af kollektiv interesse.

It goes something like this. A common interest creates solidarity.
Det drejer sig om følgende tekst:«Det er den fælles interesse, som skaber solidariteten.

Building community and common interest clouds.
Opbygning af community og clouds med fælles interesser.

you can find some common interest.
I som mænd kan finde en fælles interesse.

Cooperation is something that should grow because it depends on common interest.
Samarbejde er noget, der skal vokse, fordi det er afhængigt af en fælles interesse.

The new IDABC programme comprises projects of common interest to help implement Community legislation and improve interinstitutional cooperation.
Det nye IDABC-program omfatter projekter af almen interesse, der gør det muligt at føre EU-lovgivningen ud i livet og forbedre det interinstitutionelle samarbejde.

The new IDABC includes projects of common interest that permit Community legislation to be implemented
Det nye IDABC-program omfatter projekter af almen interesse, der gør det muligt at føre EU-lovgivningen ud i livet