ADOPTED A JOINT ACTION in Swedish translation

• antog en gemensam åtgärd

Examples of using Adopted a joint action in English and their translations into Swedish

It adopted a Joint Action on the subject.
Rådet antog en gemensam åtgärd i ärendet.

In September, the Council adopted a joint action establishing the EU team.
I september antog rådet en gemensam åtgärd om inrättandet av EU-gruppen.

On 5 June 2003 the Council adopted a Joint Action on the European Union military operation in the.
Den 5 juni 2003 antog rådet en gemensam åtgärd om Europeiska unionens militära operation i Demokratiska republiken Kongo 9955/1/03 REV 1.

On 13 May 2004, the EU adopted a Joint Action providing EU support to the establishment of an Integrated.
Den 13 maj 2004 antog EU en gemensam åtgärd om EU-stöd till inrättandet av en integrerad polisenhet i.

On 16 June 2006 the Council adopted a Joint Action in support of the implementation of UNSC Resolution 1540 2004.
Den 16 juni 2006 antog rådet en gemensam åtgärd till stöd för genomförandet av FN: s säkerhetsråds resolution 15402004.

The Council adopted a Joint Action on the EU's contribution to the re-establishment of a viable police force in Albania.
Rådet antog en gemensam åtgärd om EU: bidrag till återupprättandet av en funktionsduglig poliskår i Albanien.

The Council adopted a joint action aimed at improving information mechanisms for the identification
Rådet antog en gemensam åtgärd i syfte att förbättra informationsmekanismerna för identifiering

On 2 May 2005 the EU adopted a Joint Action providing advice and assistance for security sector reform in the DRC13.
Den 2 maj 2005 antog EU en gemensam åtgärd om ett rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i.

Thirdly, and finally, in February 1997 the Council adopted a joint action in order to criminalise trafficking in human beings.
För det tredje antog rådet i februari 1997 en gemensam åt gärd för att kriminalisera olaglig handel med människor.

The Council adopted a joint action amending joint action 2007/369/CFSP on the establishment of the EU police mission in Afghanistan EUPOL AFGHANISTAN.
Rådet antog en gemensam åtgärd om ändring av gemensam åtgärd 2007/369/Gusp om inrättande av Europeiska unionens polisuppdrag i Afghanistan Eupol Afghanistan.

The Council adopted a Joint Action extending the mandate of the European Union Special Representative for the Middle East peace process 13614/01.
Rådet antog en gemensam åtgärd om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant för fredsprocessen i Mellanöstern dok.

The Council adopted a Joint Action amending Joint Action 2007/113/CFSP concerning the mandate of the European Union Special Representative for Central Asia.
Rådet antog en gemensam åtgärd om ändring av gemensam åtgärd 2007/113/Gusp om uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant för Centralasien.

The Council adopted a Joint Action appointing Mr Pierre MOREL as European Union Special Representative(EUSR) for the crisis in Georgia.
Rådet antog en gemensam åtgärd där Pierre Morel utnämns till Europeiska unionens särskilda representant för krisen i Georgien.

The Council adopted a Joint Action regarding the holding of a meeting of Heads of State or of Government in Zagreb Zagreb Summit.
Rådet antog en gemensam åtgärd om att hålla ett möte mellan stats- och regeringschefer i Zagreb toppmötet i Zagreb.

The Council adopted a joint action amending the mandate of the EU special representative(EUSR)
Rådet antog en gemensam åtgärd om ändring av mandatet för EU: särskilda representant(EUSR)

The Council adopted a joint action which extends the mandate of the European Union Special Representative(EUSR)
Rådet antog en gemensam åtgärd om utvidgning av mandatet för EU: särskilda representant för

The Council adopted a Joint Action strengthening the mandate of the Special Representative of the EU for the South Caucasus,
Rådet antog en gemensam åtgärd för att förstärka uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant i Sydkaukasien,

The Council adopted a Joint Action extending the mandate of the EU border assistance mission for the Rafah crossing point until 24 May 2010.
Rådet antog en gemensam åtgärd om förlängning av mandatet för EU: gränsövervakningsuppdrag för gränsövergången i Rafah till den 24 maj 2010.

On 4 February, the EU adopted a joint action to deploy the ESDP mission(EULEX Kosovo) and appointed an EU Special Representative.
Den 4 februari antog EU en gemensam åtgärd för att utstationera ESFP-uppdraget(EULEX Kosovo) och utnämnde en särskild EU-representant för detta.

The Council also adopted a Joint Action concerning the appointment of Lord Ashdown as the European Union Special Representative(EUSR)
Rådet antog också en gemensam åtgärd om utnämning av Lord Ashdown till Europeiska unionens särskilda representant(EUSR)