Examples of using Shared experiences in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So they can be about people--["Benjamin Franklin" by Walter Isaacson]["John Adams" by David McCullough]-- who are involved in the same event, or friends with shared experiences.
הם יכולים להיות על אנשים-["בנג'מין פרנקלין" מאת וולטר איזקסון]["ג'ון אדמס" מאת דיוויד מק'קלאו]- המעורבים באותו אירוע או חברים עם חוויות משותפות.Another reason is that shared experiences connect us more to other people than shared consumption.
עניין נוסף הוא שחוויות משותפות מחברות אותנו טוב יותר לאנשים מאשר צרכנות משותפת.Using the right tools will give you rich information about key players help you build empathy through shared experiences.
השימוש בכלים הנכונים יספק לך מידע עשיר לגבי גורמים מרכזיים ויעזור לך לפתח אמפתיה דרך חוויות משותפות.They must also understand that the person who has died has become part of them through memories and shared experiences.
עליהם להבין גם שמי שמת הופך לחלק מהם באמצעות זיכרונות וחוויות משותפות.types meet for shared experiences.
הדתות והמינים לחוויות משותפות.As his father's condition worsens, Morrison contemplates their shared experiences, the intimacies and the irritations of their relationship.
בעוד מצבו של אביו הדרדר, מוריסון הרהר בחוויות המשותפות שלהם, ברגעים האינטימיים ובריבים במערכת היחסים שלהם.As his father's condition worsened Morrison contemplated their shared experiences, the intimacies and the irritations of their relationship.
בעוד מצבו של אביו הדרדר, מוריסון הרהר בחוויות המשותפות שלהם, ברגעים האינטימיים ובריבים במערכת היחסים שלהם.exploring new ground together is also important since it strengthens your history of shared experiences.
בחוויות ותחומים חדשים יחדיו, חשובה משום שהיא מחזקת את ההיסטוריה של החוויות משותפות שלכם.We collect memories and build the bonds of our family through the shared experiences of being in different countries,
כאשר אתה נוסע יחד, אתה אוספים זכרונות ולבנות את הקשרים של המשפחה שלך באמצעות חוויות משותפות של להיות במדינות שונות,you collect memories and build the bonds of your family through the shared experiences of being in different countries,
אתה אוספים זכרונות ולבנות את הקשרים של המשפחה שלך באמצעות חוויות משותפות של להיות במדינות שונות,Through Others' Eyes is a photography project that aims to enable a group of Arab and Jewish women to get to know each other's culture through creativity, learning, and shared experiences.
בעיניים אחרות נשים היא תכנית צילום המאפשרת לקבוצת נשים ערביות ויהודיות להכיר זו את תרבותה של זו באמצעות יצירה למידה וחוויה משותפת.tackle misconceptions and uncover shared experiences.
לעסוק בתפיסות שגויות ולחשוף חוויות משותפות.which includes workshops and shared experiences, dialogue circles,
הכולל סדנאות וחוויות משותפות, מעגלי שיח,taking time to find the right words to express feelings and discover shared experiences.
לקחת זמן כדי למצוא את המילים הנכונות המביעות את רגשותיהם ולגלות חוויות משותפות.taking time to find the right words to express feelings and discover shared experiences.
לקחת זמן כדי למצוא את המילים הנכונות המביעות את רגשותיהם ולגלות חוויות משותפות.Jews from every corner of the world will join in countless programs designed to build strong relationships and significant shared experiences.
ישראלים ויהודים מכל פינה בתבל ישתתפו באינספור תכניות שמטרתן לבנות יחסים איתנים ולחלוק חוויות משמעותיות.We have private jokes and a shared experience.
היו לנו בדיחות וחוויות משותפות.It's a safe and welcoming place to share experiences, get advice and find support.
זהו מקום בטוח לשיתוף חוויות, קבלת עצות ומציאת תמיכה.By sharing experiences we can help other local parents.
אני מקווה שבאמצעות שיתוף החוויות אצליח לעזור להורים אחרים.Patients share experiences.
מטופלים משתפים חוויות.
