SHARED EXPERIENCES in Slovak translation

• spoločné skúsenosti
• spoločné zážitky
• zdieľané skúsenosti
• zdieľaných skúseností
• zdieľanie zážitkov
• zdieľané zážitky
• spoločných skúseností
• spoločných zážitkov
• spoločných skúsenostiach
• spoločných zážitkoch

Examples of using Shared experiences in English and their translations into Slovak

Our shared experiences bring us together.
Každá naša spoločná skúsenosť nás posúva vpred.

With shared experiences we draw from the wisdom
Vďaka zdieľaným prežitkom čerpáme aj z múdrosti

We no longer shared experiences.
Nemali sme už spoločné zážitky.

Shared experiences always draw us closer.
Vymieňanie si skúseností aj nás vždy posunie ďalej.

To find shared experiences.
Aby sme zdieľali spoločné zážitky.

Humans need shared experiences.
Ľudia sa potrebujú deliť o zážitky.

Loss of companionship and shared experiences(which may or may not have been consistently pleasurable).
Strata spoločnosti a spoločné skúsenosti(ktoré môžu alebo nemusia byť vždy príjemné).

When we lose someone special, our shared experiences and memories become all the more precious to us.”.
Keď stratíme niekoho výnimočného, naše spoločné zážitky a spomienky sa pre nás stanú o to cennejšie.".

It interprets history from a"European perspective" by connecting and comparing"shared experiences and their diverse interpretations.".
V interpretácii dejín z európskej perspektívy spája a porovnáva spoločné skúsenosti a ich rozličné výklady.

I have them to thank for any personal achievements- after all, shared experiences help us achieve our goals.
Môžem im poďakovať za každý osobný úspech- napokon, zdieľané skúsenosti nám pomáhajú dosiahnuť naše ciele.

your bathroom will suffice. For shared experiences.
vaša kúpeľňa vám bude stačiť. Pre spoločné zážitky.

the beauty of life and shared experiences, the joys of discovery
krásy života a spoločné skúsenosti, pre radosť z objavov

everyone will benefit from the shared experiences and your social health can thrive.
všetci budú mať úžitok zo zdieľaných skúseností a vaše sociálne zdravie môže prospievať.

Shared experiences in ARKit 2 let developers create innovative AR apps you can experience together with friends.
ARKit 2 prináša zdieľanie zážitkov v rozšírenej realite a umožňuje vývojárom vytvárať inovatívne AR apky, ktoré si môžete užívať spolu s priateľmi.

John Richards has been exploring the idea of“Dirty Electronics” that focuses on face-to-face shared experiences, ritual, gesture,
John Richards vo svojej tvorbe rozvíja ideu projektu Dirty Electronics, zameranú na zdieľanie zážitkov, rituály, gestá,

our lives becomes richer through shared experiences.
potom to cez spoločne zdieľané zážitky obohatí tak ich, ako aj naše životy.

John Richards explores the idea of Dirty Electronics that focuses on shared experiences, ritual, gesture,
John Richards vo svojej tvorbe rozvíja ideu projektu Dirty Electronics, zameranú na zdieľanie zážitkov, rituály, gestá,

You can likewise gain from the shared experiences of the group members
Môžete tiež profitovať zo spoločných skúseností členov skupiny

You can also benefit from the shared experiences of the group members
Môžete tiež profitovať zo spoločných skúseností členov skupiny

Instead, think of it as just one great holiday in a lifetime of amazing shared experiences.
Namiesto toho premýšľajte o tom ako o jedinečnej dovolenke v živote úžasných spoločných zážitkov.