SHARED EXPERIENCES in Greek translation

• κοινές εμπειρίες
• μοιράστηκαν εμπειρίες
• κοινών εμπειριών
• κοινή εμπειρία
• μοιραστεί εμπειρίες
• αντάλλαξαν εμπειρίες

Examples of using Shared experiences in English and their translations into Greek

the sociocultural context in which they act and interact in shared experiences(Crawford, 1996).
του πολιτιστικού πλαισίου στις οποίες ενεργούν αλληλεπιδρούν στη κοινή εμπειρία(Crawford, 1996).

extreme sports enthusiasts shared experiences, ideas and hopes for biodiversity conservation in Lomovete.
οι λάτρες των extreme sports μοιράστηκαν εμπειρίες, ιδέες και ελπίδες για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας στο Lomovete.

We may offer you the ability to share this information to create shared experiences.
Μπορεί να σας προσφέρουμε τη δυνατότητα να μοιραστείτε αυτές τις πληροφορίες για να δημιουργήσετε κοινές εμπειρίες.

I have learnt and shared experiences that no other programme would offer.
ικανοποιητική Έχω μάθει και μοιραστεί εμπειρίες που κανένα άλλο πρόγραμμα δε μπορεί να προσφέρει.

thrives through mutual communication and shared experiences.
αναπτύσσεται μέσω της αμοιβαίας επικοινωνίας και των κοινών εμπειριών.

the cultural context in which they act and interact in shared experiences(Crawford, 43-62).
του πολιτιστικού πλαισίου στις οποίες ενεργούν και αλληλεπιδρούν στην κοινή εμπειρία(Crawford, 1996).

Adam Blum founded the Gay Therapy Center to connect members of the LGBTQ community with therapists who have shared experiences.
Adam Blum ίδρυσε το Gay Κέντρο Θεραπείας για να συνδέσετε τα μέλη της ΛΟΑΤ κοινότητας με θεραπευτές που έχουν μοιραστεί εμπειρίες.

for example, through their shared experiences in medieval cities and towns.
στον χρόνο εκφραζόταν μέσω των κοινών ανθρώπινων εμπειριών, για παράδειγμα, στις μεσαιωνικές πόλεις.

I have no family nearby, no long-term relationship built on years of mutual growth and shared experiences, no children.
Δεν έχω συγγενείς εδώ κοντά, ούτε κάποια μακροπρόθεσμη σχέση που να έχει αναπτυχθεί μέσα από χρόνια αμοιβαίας ωρίμανσης και κοινών εμπειριών, ούτε παιδιά.

a new romantic bond, or other shared experiences.
ενός νέου ερωτικού δεσμού ή άλλων κοινών εμπειριών.

is more based on the perception of their personality and shared experiences.
βασίζεται περισσότερο στην αντίληψη της προσωπικότητάς του και των κοινών εμπειριών μας.

They are a celebration of a sense of partnership and solidarity, of shared experiences, and reward individual
Είναι μια γιορτή της συνεργασίας και της αλληλεγγύης, των κοινών εμπειριών, και επιβραβεύουν τα ατομικά

epidemiologic data, and shared experiences from other countries that have made recent MSM deferral policy changes.”.
επιδημιολογικά δεδομένα και να μοιράζονται τις εμπειρίες από άλλες χώρες που έχουν κάνει πρόσφατες αλλαγές αναβολή της πολιτικής MSM.».

Shared experiences in ARKit 2 let developers create innovative AR apps you can experience together with friends.
Οι κοινές εμπειρίες στο ARKit 2 επιτρέπουν στους προγραμματιστές να δημιουργούν καινοτόμες εφαρμογές ΕΠ που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μαζί με φίλους.

They were co-ordinated and shared experiences in a Defence Committee of Barcelona, which was nothing
Όλες οι επιτροπές ήταν συντονισμένες και μοιράζονταν τις κοινές εμπειρίες τους σε μια επιτροπή άμυνας της Βαρκελώνης,

They were coordinated and shared experiences in a Defense Committee of Barcelona, which was nothing
Όλες οι επιτροπές ήταν συντονισμένες και μοιράζονταν τις κοινές εμπειρίες τους σε μια επιτροπή άμυνας της Βαρκελώνης,

John Richards explores the idea of Dirty Electronics that focuses on shared experiences, ritual, gesture,
Ο John Richards διερευνά την ιδέα των Βρόμικων Ηλεκτρονικών(Dirty Electronics), που εστιάζει σε κοινές εμπειρίες, τελετουργία, χειρονομία,

It interprets history from a"European perspective" by connecting and comparing"shared experiences and their diverse interpretations.".
Ερμηνεύοντας την ιστορία από μια ευρωπαϊκή οπτική γωνία, συνδέει και συγκρίνει τις κοινές εμπειρίες, καθώς και τις διαφορετικές ερμηνείες τους..

I should include her in everything I do. Shared experiences and memorable moments are what bring a couple closer together.
πρέπει να την συμπεριλαμβάνω σε ό, τι κάνω, γιατί οι κοινές εμπειρίες και οι αξέχαστες στιγμές είναι αυτά που φέρνουν ένα ζευγάρι πιο κοντά.

The civilizations within this area while being distinct from one another endured shared experiences.
Οι πολιτισμοί της περιοχής αν και ήταν διακριτοί ο ένας από τον άλλον εκτέθηκαν σε κοινές εμπειρίες.