SHARE in Slovak translation

• zdieľajte
• zdieľať
• podiel
• zdieľanie
• podeliť sa
• podeľte sa
• akciu
• spoločné
• zdieľajú
• podielu
• podielom
• sa podeliť
• akcií
• zdieľali
• zdieľam
• akcie
• podielov
• podeľ sa
• spoločnú

Examples of using Share in English and their translations into Slovak

If you use this method, create the new network share on the designated computer and copy the dump file to the share..
Ak urobíte, vytvoriť nová sieť Podeľ sa o tento počítač a skopírujte súbor Memory. dmp tam.

No,' said Harry firmly,'you and Al will share a room only when I want the house demolished.".
Nie,“ povedal Harry pevne,„vy dvaja by ste mali spoločnú izbu iba vtedy, keby som chcel zbúrať dom.“.

Tell your testimony, share how your marriage was once deemed"hopeless"
Povedz tvoje svedectvo, podeľ sa o to, ako bolo tvoje manželstvo považované za„beznádejné“,

each mode's specific characteristics, especially those of modes which have to share infrastructure.
vždy treba rešpektovať osobitosti jednotlivých druhov dopravy, predovšetkým tých, ktoré majú spoločnú infraštruktúru.

ask yourself what your feelings were and share your answer with the person who is role-playing with you.
aké boli tvoje pocity, a podeľ sa o svoje pocity s človekom, ktorý s tebou hral.

I would like to point out that the report covers only the 10 Member States that share land borders with Eastern neighbours
Rada by som zdôraznila, že táto správa sa týka len 10 krajín, ktoré majú na pevnine spoločnú hranicu s východnými susedmi

will look like or what share will be allocated to the CAP.
aká časť z rozpočtu bude na spoločnú agropolitiku vyčlenená.

Member Sates share responsibilities, is an illustrative example of such interaction and implementation.
členské štáty spoločnú zodpovednosť, sú ilustračným príkladom takejto interakcie a implementácie.

then they both share the ray BA, and when you have two angles.
že majú spoločnú polpriamku BA.

so the marriage will share an office.
manželstvo bude mať spoločnú kanceláriu.

All those who have trained themselves, share their experiences- questions
Všetci, ktorí majú trénovať sám, aby sa podelili o svoje skúsenosti- otázky

They would share that trait with Aquarius
Oni by sa podelili o túto vlastnosť s Aquarius

We would like to share one thing in asking what events might have stuck out in our mind through the years.
Radi by sme sa podelili o jednu vec, keď sa pýtate, aké udalosti sa nám mohli vryť do pamätí behom rokov.

Every month executives share their stories about satisfying their auditors with new controls,
Každý mesiac vedenia sa podelili o svoje príbehy o uspokojenie ich audítormi nové ovládacie prvky,

the roots dry out and share more easily.
sa korene vysychali a ľahšie sa podelili.

take note of EU-funded projects, and share images and experiences via social media.
navštívili projekty financované z EÚ a aby sa podelili o fotografie a zážitky s ostatnými na sociálnych sieťach.

meet a number of designers, who share their stories about how the furniture was created.
nahliadnuť do zákulisia a stretnúť veľa návrhárov, ktorí sa podelili o svoje príbehy o dizajne nábytku.

Do you have questions, want to start a discussion or share your thoughts about Energy Efficiency
Máte otázky? Radi by ste otvorili diskusiu nadanú tému, alebo sa podelili o svoje názory na Energetickú Efektívnosť

to come forward and share their experiences.
Lynn Redgraveovú, aby sa podelili so svojimi skúsenosťami.

The EC suggests that in order to maximise the benefits of such approaches to share spectrum, regulatory barriers need to be removed
V záujme optimalizácie výhod takýchto prístupov k zdieľaniu spektra je potrebné odstrániť regulačné prekážky