SHARE in Czech translation

• sdílet
• podíl
• se podělit
• sdílení
• díl
• sdílejte
• se dělit
• sdílíme
• poděl se
• podělte se
• sdílíte
• sdílené
• sdíleli
• share
• akcii
• sdílíš
• svěřit
• spolu
• příděl
• akcií
• společné

Examples of using Share in English and their translations into Czech

Share with your brother.
Poděl se s bratrem.

and we agreed to share custody.
shodli jsme se na společné péči.

Note: The General Meeting approved a share split in the ratio of 5:1.
Pozn.: Valná hromada schválila štěpení akcií v poměru 5: 1.

So they would know how much you would have to share.
Budete v budoucnosti, aby zjistili, o kolik se musíte dělit.

I own one share of Planet kajiggers,
Vlastním jednu akcii Planet Ka-Jigger,

Share Files sharing service among local network client devices using the SAMBA protocol.
Share(Sdílená složka) Služba sdílení souborů mezi zařízeními klientů místní sítě pomocí protokolu SAMBA.

Share your ideas with… with Andy
Poděl se o své nápady… s Andym

As a partner he stood to profit tens of thousands from the share purchases.
Jako partner se mohl dočkat zisku desítek tisíc z nákupu akcií.

I may only have one share, but I get to vote too!
Mám sice jen jednu akcii, ale chci taky hlasovat!

You need somebody to share things with when you're growing up.
Potřebuješ někoho, s kým sdílíš různé věci, když vyrůstáš.

Lawyer, share some of those articles, don't eat them all.
Právníku, poděl se o pár paragrafů, nezbašti je všechny sám.

unsold copies/ rating and share.
remitenda/ rating a share.

From the share purchases As a partner he stood to profit tens of thousands.
Jako partner se mohl dočkat zisku desítek tisíc z nákupu akcií.

May I share a secret?
Můžu vám svěřit tajemství?

Your one share of Domino's pizza seems to be doing well right now.
Vaší jedné akcii Domino's Pizza se daří dobře.

Share with us your perspective, Eugene.
Poděl se s tvým pohledem, Eugene.

But you share so little with me, Oleg.
Ale ty se mnou sdílíš tak málo, Olegu.

Select the scanner from the list on the WD Print Share Control Center.
Vyberte skener ze seznamu ovládacího centra softwaru WD Print Share.

your brother own the majority share, 51 percent.
váš bratr vlastní většinu akcií, 51 procent.

I share a Volvo 144 estate with my brother-in-law.
Máme spolu se švagrem Volvo 144.