COMMON GOOD - переклад на Українською

• спільного блага
• загального блага
• загальне благо
• спільного добра
• загальне добро
• загальному благу
• спільному благу
• спільному добру
• загальне благополуччя
• загальному добру

Приклади вживання Common good Англійська мовою та їх переклад на Українською

So our governments should not confound the common good and common ground,
Таким чином, влада не повинні плутати загальне благополуччя та загальне взаєморозуміння,

In his address to the Adriatic Charter Conference, the Secretary General urged the leaders of the region to focus on the common ground and the common good.
У своєму зверненні до учасників конференції Адріатичної хартії Генеральний секретар закликав лідерів регіону зосередитися на спільних підходах і спільному благу.

The criteria produce each country's"balance sheet", which shows if the country burdens mankind or if it contributes to the common good of humanity.
Критерії демонструють"баланс" кожної країни, який показує, чи обтяжує країна людство або ж чи сприяє загальному благу людства.

The US Conference of Catholic Bishops calls the Obergefell decision a“tragic error that harms the common good and most vulnerable among us.
Глава Конференції католицьких єпископів США, Архиєпископ Джозеф Куртц сказав, що це«трагічна помилка, яка шкодить спільному добру і найбільш вразливим особам серед нас».

Each human community possesses a common good which permits it to be recognized as such;
Якщо в кожній людській спільноті є загальне добро, яке дозволяє їй само усвідомити себе

But governments have a responsibility to develop counterstrategies to protect us and the common good.
Але органи влади несуть відповідальність за розробку контрстратегії, щоб захистити нас і загальне благополуччя.

they truly contribute to the common good of the nation and the maintenance of peace”.
вони насправді сприяють загальному добру і підтриманню миру» Пор.

finding proof that slackers can sometimes help the common good.
вони знайшли докази того, що нероби іноді можуть допомогти загальному благу.

give honor to those who serve the common good.
шанують тих, хто служить спільному благу.

Such men and women are able to serve more effectively the common good and to make the goods of this world more accessible to all.
Це дає змогу багатьом людям із ще більшою ефективністю служити спільному добру та вчиняти блага цього світу доступнішими для усіх.

The mistake that governments are making when they collaborate in this way with industry is that they conflate the common good with common ground.
Влада помиляється, співпрацюючи таким чином з компаніями, коли прирівнює загальне благополуччя до загального взаєморозуміння.

to promote the common good and to be an active leader in today's marketplace.
щоб сприяти загальному благу і бути активним лідером на сучасному ринку.

material well-being of the human person and to pursue the common good.
матеріальне добро людської особистості та сприяння спільному благу.

gravely injure the dignity of persons and the common good.
завдають суттєвої шкоди людській гідності і загальному добру.

Though each human community possesses a common good, which allows it to be recognised as such,
Якщо в кожній людській спільноті є загальне добро, яке дозволяє їй само усвідомити себе

apply it to your life in a such a way that adds meaning and promotes the common good.
застосовує їх до свого життя таким чином, що додає сенс і сприяє загальному благу.

you can build a better future for humanity and contribute to the common good.
винаходу ви можете побудувати краще майбутнє для людства та сприяти спільному благу…[-].

gravely harm human dignity and the common good.
завдають суттєвої шкоди людській гідності і загальному добру.

they will never be capable of serving the common good of our people.
ніколи не будуть здатними послужити спільному благу нашого народу.

The common good of all, especially our children,
Загальне добро усіх, а особливо дітей,