СПІЛЬНУ ЗОВНІШНЮ - переклад на Англійською

• common foreign
• common external

Приклади вживання Спільну зовнішню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільний зовнішній тариф.
With a common external tariff.

Спільної зовнішньої та безпекової політики.
Common foreign and security policy.

Спільній зовнішній і політиці безпеки ЄС.
The Common Foreign and Security Policythe EU.

Чи буде у ЄС коли-небудь справжня спільна зовнішня політика?
Will the EU ever have a real common foreign policy?

Вони також погоджуються узгодити спільний зовнішній тариф стосовно третіх країн.
There will also be a common external tariff for all three nations.

Спільної Зовнішньої і Політики Безпеки.
THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY.

Двічі на рік він проводить дебати про прогрес у реалізації спільної зовнішньої та безпекової політики,
Twice a year it shall hold a debate on progress in implementing the common foreign and security policy,

Курс спрямований на вивчення спільної зовнішньої політики та спільної без пекової політики ЄС,
The course aims to study the EU Common foreign and security policy, definition of its principles for

цілей Союзу стосуються спільної зовнішньої та безпекової політики
objectives of the Union shall relate to the common foreign and security policy

Інформацію щодо спільної зовнішньої політики та політики безпеки ЄС дивітьсяна сайті: ue. eu. int/pesc.
For information on the Common Foreign and Security Policy go to ue. eu. int/pesc.

Завдяки спільній зовнішній політиці і політиці безпеки ЄС отримав вагомішу роль у зовнішніх відносинах і питаннях оборони.
Through the Common Foreign and Security Policythe EU has developed a role in external relations and defence.

Згодом Швейцарія почала співпрацювати у проєктах спільної зовнішньої політики та політики безпеки ЄУ(CFSP).
Subsequently, Switzerland started to collaborate in projects of EU's Common Foreign and Security Policy(CFSP).

Президент Франції Еммануель Макрон на тлі тимчасового зменшення зовнішньополітичної активності Німеччини намагається перехопити лідерство у справі формування спільної зовнішньої та безпекової політики Євросоюзу.
President of France Emmanuel Macron, against the background of a temporary decline in Germany's foreign policy activity, is trying to seize leadership in shaping the EU's common foreign and security policy.

стосуються механізмів здійснення спільної зовнішньої політики та політики безпеки.
supplemented the section on mechanisms for implementing a common foreign and security policy.

Однак, спільна зовнішня політика і політика у сфері безпеки є головними складовими політичного союзу ЄС,
However, a common external policy and security policy are the main elements of the EU as a political union

Процес підпорядкування своєї поведінки спільної зовнішньої дисципліни є важливим уроком в навчанні розвитку вольової поведінки дитини.
The process of subordination of one's own behavior to a common external discipline is an important lesson in teaching the development of a child's willful behavior.

макроекономічної політики та встановлення спільного зовнішнього тарифу.
macroeconomic policies and the establishment of a common external tariff.

Євросоюз вводить санкції в рамках спільної зовнішньої політики безпеки за одноголосним рішенням країн-учасниць.
The European Union imposes sanctions through a Common Foreign and Security Policy Council Decision adopted by Member States unanimously.

Євросоюз вводить санкції в рамках спільної зовнішньої політики безпеки за одноголосним рішенням країн-учасниць.
The European Union introduces sanctions within the frames of the joint foreign security policy under the unanimous decision of the member countries.

цілі Союзу стосуються спільної зовнішньої політики і політики безпеки,
objectives of the Union shall relate to the common foreign and security policy