СПІЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• joint
• common
• collaborative
• together
• mutual
• collective
• cooperative
• spilnyi
• shared
• participatory

Приклади вживання Спільний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польщі країнами з прорадянськими урядами, спільний кордон з СРСР.
Otochenist territory Poland's pro-Soviet governments of countries, sharing borders with the USSR.

Щоб надіслати зображення іншим або надати до нього спільний.
To send the image to others or share it.

Країни мають довгий спільний кордон.
The two countries share a long border.

Інші країни створюють з ЄС спільний ринок.
The other continents are taking market shares from Europe.

Створюємо спільний освітній простір.
Creating a collaborative learning space.

Угода про спільний аграрний ринок;
Agreement on the general agrarian market;

Спільний простір- кафе.
Community space, a café.

Санвузол спільний(гідро бокс, туалет, умивальник).
The bathroom is shared(hydro box, toilet, washbasin).

Ідеальний варіант- це спільний дорогий подарунок від всіх дітей.
The ideal option is a joint expensive gift from all children.

Та всі мають один спільний клопіт- ніхто з них не може заснути….
But they all have one thing in common- no one misses them.

Лише визнання людської гідності уможливлює спільний і особистий розвиток кожної людини пор.
Only the recognition of human dignity can make possible the common and personal growth of everyone.

Це спільний українсько-австрійський проект із інвестицією у близько 10 млн євро.
This is a joint Ukrainian-Austrian project with an investment of about EUR 10 million.

Спільний пошук рішень проблем, що виникнуть у XXI столітті.
Jointly searching for solutions to the problems that would arise in the 21st century.

Це- спільний україно-італійський проект.
It's a joint Ukrainian-American project.

Спільний українсько-австрійський проект з інвестицією близько €10 мільйонів.
This is a joint Ukrainian-Austrian project with an investment of about EUR 10 million.

Кола, які мають спільний центр, але різні радіуси.
Circles that have the same centre but with different Radii.

Це спільний українсько-естонський проект.
It is a joint Georgian-Estonian project.

Санвузол спільний на дві кімнати(душ, туалет, умивальник).
The bathroom is shared in two rooms(shower, toilet, washbasin).

Кола, які мають спільний центр, але різні радіуси.
Circles that have the same center and varying radii.

Душпастирство молоді: перший спільний форум УГКЦ і РКЦ.
Spiritual guidance of youth: first community forum of UGCC and RCC.