СПІЛЬНИЙ РИНОК - переклад на Англійською

• common market
• single market
• joint market

Приклади вживання Спільний ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюється спільний ринок, який діє на основі універсальних правил і норм Світової організації торгівлі з понад 170 мільйонами споживачів і сукупному ВВП, який перевищує 4,
Putin said a joint market was being created to act on the basis of the general rules of the World Trade Organization with more than 170 million consumers

тільки з'явився Європейський спільний ринок, він став набагато більш залученим до цього з 1960-х років.
once the European Common Market came into being, it became much more involved with that from the 1960s.

таким чином, створив«Спільний ринок».
thus creates the‘Single Market'.

сталі на Європейський спільний ринок, який пізніше перетворився на Європейський Союз.
Steel Community into the European Common Market and then the European Union.

таким чином, створив«Спільний ринок».
thus creates the‘Single Market'.

підтримки їх планів щодо експорту на найбільший сусідній ринок, тобто спільний ринок ЄС з більш ніж 500 мільйонами споживачів.
biggest neighboring market exports, ie EU common market with over 500 million consumers.

Після вступу Хорватії до ЄС у липні ми спостерігатимемо до 2,5% росту ВВП у 2014-2020 рр. завдяки виходу на спільний ринок і доступу до капіталу ЄС.
After Croatia's EU entry in July, we see up to 2.5% of GDP growth in 2014-2020 due to access to common market and to EU funds.

сталі спочатку на Європейський спільний ринок, а потім- на ЄС.
Steel Community first into the European Common Market and then the EU.

заміщенню імпорту орієнтовано-стружкових плит, а також збільшенню експорту з України на спільний ринок ЄС та в інші країни.
substitution oriented strand Board, as well as increased exports from Ukraine to the EU common market and other countries.

Митний союз і спільний ринок, які визначені як завдання Римського дого­вору,
Indeed, the customs union and the common market, which were the goals of the Treaty of Rome,

посилення ролі національних урядів і спільний ринок не можуть роз'єднати,
strengthening the role of national governments and the rules of the common market which cannot divide

пізніше відомого як«Спільний ринок», зробило його акції популярними серед інвесторів США.
later known as the Common Market, was making those stocks popular with U.S. investors.

висвітлено в розділі про спільний ринок[див. підрозділ 6. 2.].
was dealt with in the chapter on the common market[see section 6.2].

митний союз, спільний ринок або сходну регіональну організацію
a customs union, a common market or a similar regional organization

митний союз, спільний ринок або сходну регіональну організацію
customs union, common market or any other economic integration agreement,

створений спільний ринок, який гарантує вільний рух людей,
there was created a common market which guarantees the free movement of people

За допомогою стандартизованої системи законів, що діють у всіх країнах союзу, було створено спільний ринок, який гарантує вільний рух людей, товарів, капіталу
Using a standardized system of laws in all countries of the union, a common market has been created that guarantees the free movement of people,

За допомогою стандартизованої системи законів, що діють у всіх країнах союзу, створений спільний ринок, який гарантує вільний рух людей, товарів, капіталу
With the help of a standardized system of laws in force in all countries of the Union, a common market was created, guaranteeing the free movement of people,

митний союз, спільний ринок або іншого договору про економічну інтеграцію,
customs union, common market or any other economic integration agreement,

раніше відомий як спільний ринок) є економічним простором Європейського Союзу без внутрішніх кордонів,
formerly the common market) seeks to guarantee the free movement of goods, capital, services, the EU's 28 member states.">