ЄВРОПЕЙСЬКИЙ РИНОК - переклад на Англійською

european market
європейський ринок
ринку європи
європейський ринковий
ринку ЄС
єропейського ринку
на міжнародний ринок
EU market
market in europe
ринок європи
європейський ринок
ярмарок в європі
european launch
європейський ринок
european markets
європейський ринок
ринку європи
європейський ринковий
ринку ЄС
єропейського ринку
на міжнародний ринок

Приклади вживання Європейський ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Американський ринок значною мірою компенсував втрати, понесені протягом січня, а європейський ринок утвердився в рості.
The American market largely compensated the losses sustained in January, while the European market registered strong growth.
Таким чином, потенційний вплив зрідженого природного газу зі США на європейський ринок залежатиме від отримання нових дозволів на експорт до країн, з якими не підписано угоди про вільну торгівлю,
Hence, the potential impact of LNG exported from US on European market will depend on the approval of new licenses for LNG export to non-FTA countries
Комісія стверджувала, що Німеччина порушила законодавство Європейської Унії, дозволивши компанії Daimler виводити на Європейський ринок транспортні засоби, що не відповідають Директиві MAC, а також не вживати жодних заходів для виправлення ситуації.
This failed to appease the Commission which alleges that Germany has infringed EU law by allowing Daimler to place vehicles on the EU market that were not in conformity with the MAC Directive, and failing to take remedial action….
їхня нещодавнє залучення на європейський ринок, після співпраці з північноамериканськими автогігантами протягом 40 років, дозволяє їм швидко
their recent engagement in the European market, after working with North American auto giants for 40 years,
Комісія стверджувала, що Німеччина порушила законодавство Європейської Унії, дозволивши компанії Daimler виводити на Європейський ринок транспортні засоби, що не відповідають Директиві MAC,
The Commission alleged that Germany had infringed EU law by allowing Daimler to place vehicles on the EU market that were not in conformity with the MAC Directive,
Угорщини висловили готовність їх країн стати«воротами» для більш широкого виходу КНР на європейський ринок у рамках участі у китайській ініціативі«Пояс і шлях».
Slovakia and Hungary expressed their willingness to become“gateways” for China's wider access to the European market through participation in the Chinese initiative“The Belt and Road”.
його погляд на Європейський Союз та НАТО, а також вплив на світову економіку- і європейський ринок зокрема.
NATO as well as his influence on the world economy- and European markets in particular.
вільної торгівлі з ЄС, що дозволить вироблених в Україні китайським товарам легше заходити на європейський ринок.
which will allow made in Ukraine Chinese goods is easier to go to the European market.
яким повинен відповідати електроінструмент, пристосування та приладдя, перед тим як вироби будуть промарковані як відповідні CE і поставлені на європейський ринок.
accessories must comply with before products can be marked CE compliant and placed on the European market.
робиться наголос на необхідності посилення підтримки України, а також активізації співробітництва зі США в плані збільшення обсягів поставок американського газу на європейський ринок.
the emphasis is placed on the need to strengthen support to Ukraine as well as to intensify cooperation with the USA for the increasing of American gas supplies to the European market.
гравці, які базуються поза Європою, здатні чинити значний тиск на європейський ринок.
as players based outside Europe are able to exert significant pressure on the European market.
також Асоціації з Європейським союзом- відкриття бізнесу, орієнтованого на Європейський ринок, є вкрай актуальним і затребуваним.
as well as the Association with the European Union- opening a business oriented to the European market is extremely relevant and in demand.
найбільшим фінансово-технологічним проектом у країні, пропонуючи технологічні послуги, які не тільки випереджали місцевий український ринок, але й також європейський ринок.
offering technological services that were not only ahead of the local Ukrainian market but also the European market.
Для нас велика честь отримати цю видатну нагороду за абсолютно нову Mazda2 ще до моменту її надходження на європейський ринок,» сказав Такахіса Сорі,
It's a great pleasure to receive this outstanding award for the all-new Mazda2 even before it arrives on the European market,” said Takahisa Sori,
у країнах Азії та Африки, збільшився експорт на європейський ринок після запровадження ЄС односторонніх преференцій для українських постачальників.
Africa have expanded and exports to the European market increased after the introduction of EU unilateral preferences for Ukrainian suppliers.
можна віднести хіба що квотування допуску на європейський ринок певних видів польських товарів,
we may mention here quoting of the access to the European market of certain types of Polish goods,
вихід бізнесу на міжнародний або європейський ринок, операції з майном за кордоном- все це
the entry of business into the international or European market, operations with property abroad- all this
Під час тристоронніх переговорів щодо транзиту російського газу на європейський ринок територією України сторони домовилися максимально активізувати зусилля для укладення угоди до 1 січня 2020 року,
During the 3d round of trilateral negotiations on Russian gas transit to the European market via the territory of Ukraine, the parties agreed to intensify efforts to conclude the agreement until January 1, 2020,
Мета дослідження полягає в розробці та обґрунтуванні процесів, що допоможуть українській економіці переорієнтуватися з ринку СНД на європейський ринок та зроблять вітчизняні товари конкурентоздатними на світовому ринку..
The purpose of the study is to develop and substantiate processes that will help the Ukrainian economy to reorient from the Union of Independent States market to the European market and make domestic products competitive in the world market..
і раніше розглядає європейський ринок як пріоритетний і розраховує,
we continue to consider the European market as a priority and we expect that the Russian(Gazprom's)
Результати: 518, Час: 0.037

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська