ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ПАРЛАМЕНТ - переклад на Англійською

• european parliament
• EP
• EU parliament

Приклади вживання Європейський парламент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна з 27 держав- членів ЄС і Європейський парламент повинен затвердити загальний результат.
Every single one of the 27 member states as well as the European parliament would have to approve the overall result.

У зв'язку з цим«Репортери без кордонів»(RSF) закликають Європейський парламент блокувати будь-які торгові відносини з В'єтнамом.
Reporters Without Borders(RSF) condemns the record 20-year prison sentence… and calls on the European Parliament to block any trade agreement with Vietnam.

цього кандидата може потім вибрати Європейський Парламент або ні.
that candidate can then be elected by the European Parliament or not.

у 2008 році встановив Європейський парламент.
Nazism created by the European Parliament in 2008.

Однак… не українські чиновники, і не Мінагрополітики, а Європейський парламент.
However… not by Ukrainian officials, and not by the Ministry of Agrarian Policy, but by the European Parliament.

До звільнення Сенцова Росію закликали та продовжують закликати численні міжнародні інституції: Європейський парламент, правозахисні організації, Європейська кіноакадемія.
Numerous international institutions and organizations(such as the European Parliament, human rights NGOs or the European Film Academy) have been continuously calling on Russia to release Sentsov.

Кожна з 27 країн-учасниць ЄС, а також Європейський парламент повинні будуть узгодити спільне рішення.
Every single one of the 27 member states as well as the European parliament would have to approve the overall result.

ЄС, у тому числі Європейський парламент, також повинні відкрито визнати підтримку, котру показують демонстранти європейській інтеграції та твердо попереджають українську
The EU, including the European Parliament, should also openly recognise the support the demonstrators are showing for the cause of European integration

Минулого року Європейський парламент звинуватив Росію у фінансуванні радикальних
Last year, the European Parliament accused Russia of“financing radical

Європейський парламент, в принципі, підтримує визнання Палестинської державності
The EU parliament supports“in principle recognition of Palestinian statehood

Уряд будь-якої держави-члена, Європейський Парламент або Комісія можуть подати до Європейської Ради пропозиції щодо перегляду всіх
The Government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the European Council proposals for revising all

У квітні Європейський парламент і Рада прийняли Регламент(ЄС)
In April, the European Parliament and the Council adopted Regulation(EU)

Уряд будь-якої держави-члена, Європейський Парламент або Комісія можуть подати до Європейської Ради пропозиції щодо перегляду всіх
The Government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the European Council proposals for revising all

У минулому році Європейський парламент звинуватив Росію в"фінансуванні радикальних
Last year, the European Parliament accused Russia of“financing radical

Як повідомлялося, 18 липня Європейський парламент ухвалив резолюцію щодо ситуації навколо політичних в'язнів Кремля,
As reported, on July 18, the European Parliament adopted a resolution on the situation around the political prisoners of the Kremlin,

Без шкоди застосуванню інших положень Договорів Європейський Парламент та Рада, діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою,
Without prejudice to the application of other provisions of the Treaties, the European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure,

Листопада 2016 року Європейський парламент ухвалив резолюцію про реалізацію Спільної політики безпеки
On 23 November 2016, the European Parliament adopted a resolution on the implementation of the Common Security

Європейський Парламент у своїй Резолюції від 16 березня 2017 року відзначив відповідальність окупаційної влади за політичні переслідування,
The European Parliament in its resolution of 16 March 2017 mentioned the responsibility of the occupational authorities for the political persecutions,

Європейський Парламент та Рада, діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою, встановлюють заходи, необхідні для допомоги у досягненні цілей, зазначених у частині 1, за винятком будь-якої гармонізації законів
The European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure shall establish the measures necessary to help achieve the objectives referred to in paragraph 1,

У жовтні Європейський парламент підготував проект резолюції щодо дій РФ в Азовському морі,
In October, the European Parliament prepared a draft resolution on the actions of the Russian Federation in the Sea of Azov,