ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ - переклад на Англійською

• european union
• EU

Приклади вживання Європейський союз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністр внутрішніх справ Польщі Йоахім Брудзинський закликав Європейський Союз і НАТО працювати над спільною позицією щодо того, чи виключати китайську корпорацію Huawei зі своїх ринків.
Poland's internal affairs minister, Joachim Brudzinski, called for the European Union and NATO to work on a joint position over whether to exclude Huawei from their markets.

Європейський Союз, з початком агресії Росії проти України, став по-справжньому замислюватися над цим питанням.
Russia's aggression against Ukraine has quickly turned this theme into a serious concern for the European Union.

За десять років після того, як Європейський Союз пообіцяв виробляти 20 відсотків своєї енергії з джерел відновлюваної енергії до 2020 року,
Ten years after the European Union legislated that it would produce 20 percent of its energy from renewable sources by 2020,

Як і Європейський союз, його африканський побратим матиме з часом свій парламент,
Loosely modeled after the European Union, will create a pan-African parliament,

Ви пам'ятаєте, як відповів Європейський Союз під час війни в Грузії у 2008 році?
Do you remember the response of the European Union during the war in Georgia in 2008?

намагаючись послабити Європейський Союз, розхитати його єдність, насамперед щодо продовження санкцій проти Росії….
undermine the unity of the European Union, especially in prolonging sanctions against Russia….

Червня Європейський Союз визнав законним новий уряд Молдови та висловив готовність до
In the European Union on 9 June stated that they recognize the new government of Moldova

Якщо ви є Європейський союз(ЄС) громадянин,
If you are a European Union(EU) citizen,

Прем'єр-міністр хоче, аби Європейський Союз був відданий ідеї вільної торгівлі
The prime minister wants a European Union dedicated to free trade and competitiveness,

Дотримання формату співпраці Європейський Союз- КНР замість двосторонніх контактів Китаю з членами ЄС.
Compliance with the format of cooperation between the European Union and China, instead of China's bilateral contacts with the EU members.

Європейський Союз без Туреччини буде не сильнішим,
A European Union without Turkey at its heart was“not stronger

Європейський Союз без Туреччини буде не сильнішим,
In his opinion a European Union without Turkey at its heart is“not stronger

Лідери України бояться Сполучених Штатів, цинічно розглядаючи Європейський Союз і не вірячи, що Брюссель серйозно ставиться до цінностей, які стверджує, що сповідує».
Ukraine's leaders fear the United States while looking at the European Union in a cynical manner not believing Brussels is serious about the values it claims to profess.

PEP(politically exposed persons)- це поняття, яке використовує Європейський Союз та США у роботі по протидії відмиванню коштів
Politically Exposed Persons(PEP) is a term used by European Union and USA for use in the fight against the money laundering

Європейський Союз надасть Україні підтримку, щоб допомогти її малим і середнім підприємствам скористатися цими новими можливостями для росту
Assistance from the EU will be made available to help Ukrainian SMEs seize these new opportunities,

Європейський Союз без Туреччини буде не сильнішим, а слабшим, не безпечнішим, а навпаки,
He added that"a European Union without Turkey at its heart is not stronger

З минулого року українці, які відвідують Європейський Союз, більше не потребують візи,
Since last year Ukrainians coming to the European Union don't need a visa anymore,

Я б не хотів, щоб Європейський Союз протягом 15 років налічував 90 держав»,- додав він.
I wouldn't like a European Union in 15 years that consists of some 90 states,” he has said.

Нам потрібно створити такий Європейський Союз, який був би здатний захищати наші інтереси».
We need to create a European Union that is capable of defending our interests.".

Після того, як Європейський Союз(ЄС) погодився перенести дату Brexit на Хеллоуїн,
After the European Union(EU) have agreed to delay Brexit date to Halloween,