ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ МОЖЕ - переклад на Англійською

• european union can
• european union may
• EU may

Приклади вживання Європейський союз може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київ: Інститут економічних досліджень в Галле повідомив, що невпорядкований вихід Великої Британії зі складу Європейського союзу може занадто негативно відбитися на економіці ФРН.
Kyiv: The Economic Research Institute in Halle said that the unorganized withdrawal of Great Britain from the European Union could have a negative impact on the economy of Germany.

загострення її відносин з Європейським Союзом можуть стримати міжнародних інвесторів.
heightened tensions with the European Union could deter international investors and weigh on growth.

Це чудовий приклад того, як НАТО і Європейський союз можуть діяти разом задля розв'язання спільних завдань»,- сказав Генеральний секретар.
This is a great example of how NATO and the European Union can work together to address common challenges,” said the Secretary General.

Якою мірою вихід із Європейського Союзу може вплинути на зсув у балансі сил на користь робітничого класу в Європі?
To what extent can exit from the European Union can contribute to shift the balance of power in favor of the working class in Europe?

загострення її відносин з Європейським Союзом можуть стримати міжнародних інвесторів.
an intensification of disagreements of some countries with the EU could deter international investors.

Як Європейський Союз міг би сприяти подальшому процесу децентралізації,
How can the European Union contribute to the further process of decentralization,

Так, як є, Європейський Союз міг би знайти тільки 2 млрд € в своїй програмі макрофінансової допомоги, але ще окремі держави- члени не хочуть безпосередньо брати участь в надані допомоги Україні.
As it stands, the European Union could find only 2 billion Euros in its Macro-Financial Assistance program, and individual member states are reluctant to contribute directly.

Британія та Європейський Союз можуть зменшити свої відмінності щодо майбутніх торгівельних зв'язків, погодивши компромісну угоду, яка дозволить зберегти купу британського експорту в митному союзі ЄС після Brexit,
Britain and the European Union could reduce their differences over future trade ties by agreeing a compromise deal that would keep a chunk of British exports within the EU's customs union after Brexit,

року пасажири польського громадянства, які подорожують в межах Європейського союзу, можуть послужитися при перетині кордону також польським паспортом).
the passengers who are Polish nationals travelling within the European Union may also cross the borders using the ID).

Британський вихід з Європейського союзу може зашкодити кредитним рейтингам інших країн ЄС, які мають тісні торговельні
A BRITISH exit from the European Union could hurt the credit ratings of other EU countries with close trade

року пасажири польського громадянства, які подорожують в межах Європейського союзу, можуть послужитися при перетині кордону також польським паспортом).
2004, passengers of Polish nationality travelling within the European Union may also use personal ID when travelling).

Росія, Україна і Європейський Союз можуть і мають отримати користь від цього майбутнього
Russia, Ukraine and the EU could and should benefit from this kind of future

різноманітність можливостей виробництва продуктів харчування в країнах Європейського союзу може бути використаний для великих груп споживачів.
explore how the diversity of food production opportunities within the European Union can be used for larger groups of consumers.

різноманітність можливостей виробництва продуктів харчування в країнах Європейського союзу може бути використаний для великих груп споживачів.
discover how the diversity of food production opportunities within the European Union can be used for larger groups of consumers.

Окрім того, енергоспоживання всього Європейського союзу може бути знижене на 35% за рахунок подвійного збільшення енергопродуктивності регіону з 1.5% до 3% на рік до 2030 року.
Furthermore, overall energy consumption in the EU could be cut by 35% by more than doubling the rate of the region's energy productivity improvement from close to 1.5% to 3% per year by 2030.

Президент України Петро Порошенко переконаний, що історичний проект Європейського Союзу може вважатися завершеним тільки з Україною, оскільки український кордон- це межа сучасної європейської цивілізації.
Ukrainian President Petro Poroshenko has said he is sure that the historic project of the European Union can be considered complete only with Ukraine, since the Ukrainian border is the border of modern European civilization.

Наприклад, держава-член Європейського союзу може передбачати більш короткий період постійного проживання, на отримання громадянства громадянами інших держав-членів Європейського союзу в порівнянні з загальною вимогою.
For example, a member State of the European Union can require a shorter period of habitual residence for naturalisation of nationals of other European Union States than is required as a general rule.

які є членами Європейського союзу, можуть подорожувати, коли і куди захочуть.
which are members of the European Union, can come and go as they please.

він є реальним прикладом того, як Європейський Союз може надавати допомогу Україні.
that it is a great example of how the European Union can provide help for Ukraine.

Навчання у Польщі для студентів з-поза Європейського Союзу може стати початком захоплюючої пригоди відкриття Європи.
For students from outside the European Union who come to study in Poland, this may be the beginning of a fascinating adventure of discovering Europe.