LOCAL MARKET - переклад на Українською

• місцевий ринок
• місцевому ринку
• локальному ринку
• внутрішній ринок
• вітчизняному ринку
• місцевого ринку
• локального ринку
• місцевих ринків
• місцевому базарі

Приклади вживання Local market Англійська мовою та їх переклад на Українською

This would significantly simplify access to the local market, because at present, a foreign investor must open an account in Ukraine to buy Ukrainian securities.
Це значно спростило би доступ до локального ринку цінних паперів, оскільки зараз, щоби купити українські папери, іноземному інвестору потрібно відкрити рахунок в Україні.

The deep knowledge of the local market specifics of our firm's Lawyers,
Глибоке знання юристами нашої компанії специфіки місцевого ринку, персональний підхід

especially considering that almost all the development of enterprise systems on our local market occurs on outsourcing.
особливо враховуючи, що практично вся розробка ентерпрайз-систем на нашому локальному ринку відбувається на аутсорсе.

This network provides global expertise, local market knowledge and high standards of customer service and support.
Мережа офісів ITE володіє міжнародним досвідом, знанням місцевих ринків і пропонує високі стандарти обслуговування і підтримки клієнтів.

The Toyota Crown model is designed for the local market and no other deliveries are planned for the other markets..
Модель Toyota Crown призначена для локального ринку і на інші ринки постачання не плануються.

Other activities include elephant rides, visiting the local market and the Haw Kham Royal Palace Museum, and boat rides down the Mekong river.
Інші заходи включають прогулянки на слонах, відвідування місцевого ринку та Королівський палацовий музей Haw Kham, а також катання на човні по річці Меконг.

our independent experts understand the local market and all its associated legal,
наші незалежні експерти розуміють місцевий ринок і всі пов'язані з ним правові,

The renewed UniCredit Bank was formed in December 2013 by combining two Ukrainian assets of the UniCredit group, which has been operating in the local market since 1997.
Оновлений UniCredit Bank утворився в грудні 2013 шляхом об'єднання двох українських активів групи UniCredit, яка працює на локальному ринку з 1997 року.

This kind of research will allow you to estimate the local market shares of consumer goods belonging to different brands(manufacturers, distributors, suppliers).
Дослідження такого роду дозволяють оцінити частки локального ринку споживчих товарів, що належать різним торгівельним маркам(виробникам, дистриб'юторам, постачальникам).

If you don't have any product then you can research your local market and buy something unique to sell on these shopping sites by keeping your margin.
Якщо у вас немає продукту, ви можете досліджувати свій місцевий ринок і купити щось унікальне для продажу на цих торгових сайтах, зберігаючи при цьому свою маржу.

However, our production covers only part of the local market needs, that is why we are actively working on expanding our greenhouses.
Проте наше виробництво покриває лише частину потреб місцевого ринку, тому ми зараз активно працюємо над розширенням нашого тепличного господарства.

This network provides global expertise, local market knowledge and high standards of customer service and support.
Команда ITE- це симбіоз міжнародного досвіду, знань місцевих ринків та бездоганних стандартів обслуговування і підтримки клієнтів.

Having studied the local market and citizens' needs,
Дослідивши місцевий ринок та вивчивши потреби громади,

metallic paper(metallized opp) for local market.
металевий папір(металізований opp) для місцевого ринку.

large-scale advertising campaigns(except promotion on the local market).
масштабну рекламну кампанію(крім просування на локального ринку).

every rapid modification in those products to meet local market needs.
кожній швидкій модифікації цих продуктів, що обумовлена потребами місцевих ринків.

In-country expertise: We work with in-country independent and certified experts who have enough experience to understand the local market and its associated legal,
ЗНАННЯ: Базуючись на країні, наші незалежні експерти розуміють місцевий ринок і всі пов'язані з ним правові,

in-depth knowledge of local market characteristics, high professionalism
глибокого знання особливостей місцевого ринку, високий професіоналізм

We have also developed a range of solutions for the local market. More to come….
Також розроблений ряд коробочних продуктів для локального ринку. Далі буде….

every rapid modification in those products to meet local market needs.
кожній швидкій модифікації цих продуктів, що обумовлена потребами місцевих ринків.