Приклади вживання Фінансовий ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фінансовий ринок також не використовується ефективно(87 місце),
The financial market also continues to perform poorly(87th),аналітичними матеріалами про фінансовий ринок.
analytical materials about the financial market.Яким чином саме ці два напрями утворюють ключову ланку економічного поняття фінансовий ринок?
How precisely is Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці багатьох учених, фінансовий ринок розглянуто як системне явище.
Analysing, systemising and generalising scientific works of many scientists, стабілізаційний фонд держави і не виходить з інтервенціями на фінансовий ринок.
does not go with interventions on the financial market.яке видається з 1969 року і вважається одним з найавторитетніших ЗМІ про фінансовий ринок у всьому світі.
is considered one of Фірма по розробці Блокчейнів також створила власну застарілу енергозберігаючу мережу Blockchain, орієнтовану на фінансовий ринок.
(j) регульований ринок означає фінансовий ринок, що розглядається таким державою- членом походження до затвердження відповідного визначення у Директиві про інвестиційні послуги і характеризується.
(j) regulated Оскільки за радянських часів не функціонував фінансовий ринок як такий, не було його важливою складовою- ринку цінних паперів, то були відсутні
As in Soviet times was not functioning financial market, as such, was not the important part- of the securities Електронні брокерські системи відкривають доступ на фінансовий ринок середнім і дрібним банкам,
Electronic brokerage systems facilitate access to financial markets for small and medium-sized banks,профессиор Малкіель порівняв фінансовий ринок з підкиданням монети
Professor Malkiel compared the financial market with a coin tossколи фінансовий ринок зрозуміє, що єдиний спосіб запобігти невідворотнім змінам клімату- це повністю відмовитися від нафтової
when the financial markets recognize that, to have any hope of preventing the climate spiraling out of control, the oilСучасний фінансовий ринок пропонує декілька напрямків для вкладення грошей,
Nowadays financial market offers several areas for investing moneyвони не розуміють за якими законами функціонує фінансовий ринок, що в пріоритеті і який алгоритм дій правильний.
do not understand under which laws financial markets operate, what is of high priority, and which algorithm of action is correct.Завдяки ухваленню законопроекту вдасться привести небанківський фінансовий ринок у відповідність до європейських стандартів,
The new law will bring the nonbank financial market in alignment with European standards,Ухвалення законопроекту дозволить привести небанківський фінансовий ринок у відповідність до європейських стандартів,
The new law will bring the nonbank financial market in alignment with European standards,Фінансовий ринок все частіше шукає людей, які мають не лише найкращу освіту в загальному менеджменті,
The financial market increasingly seeks individuals who not only have the best education in general management,Оскільки в радянський час не функціонував фінансовий ринок як такий, не було його важливої??
As in Soviet times was not functioning financial market, as such, was not the important part- of the securities Іншим ризиком є постійно хиткий фінансовий ринок в Україні, де банки рідко дають довгострокові кредити,
Another risk is the perennially shaky financial market in Ukraine, where banks will rarely give long-term credit,високорозвинені країни, мають більш ефективний фінансовий ринок, відповідно їх підприємства не потребують субсидій
whereas highly developed countries have more efficient financial market so their enterprises do not require subsidies
