Приклади вживання
Financial standing
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When choosing a correspondent Alfa-Bank JSC takes into account its reputation, financial standing and reliability indices, as well as quality of services provided.
При виборі кореспондента АТ«Альфа-Банк» керується його репутацією, фінансовим станом і показниками надійності, а також якістю послуг, що надаються.
Inclusion of the SE NDIBK on the Register of Ukrainian Entrepreneurs whose financial standing proves their reliability.
Включення ДП НДІБК до Реєстру українських підприємців, фінансовий стан яких свідчить про їх надійність.
provides assurance about its real financial standing.
Insurance companies that provide coverage to Aon clients in Ukraine are subject to approval by Aon Market Security which reviews insurers' financial standing, underwriting policies and reinsurance protection.
Страхові компанії, які надають покриття клієнтам Aон в Україні, проходять процедуру акредитації, метою якої є перевірка їх фінансового стану, андерайтингової політики та перестрахового захисту.
Based on the review outcomes, our experts will develop a package of measures to be taken to improve the financial standing.
За результатами аналізу спеціалісти нашої фірми розроблять комплекс заходів для поліпшення фінансового стану.
increased requirements to the borrower's financial standing.
підвищені вимоги до фінансового стану позичальника.
Socioeconomic status is a measure of a person's social and financial standing in society, and is often gauged by their parents' education level and the overall family income.
Є показником соціального та фінансового становища людини в суспільстві, його часто показує рівень освіти батьків та загальний дохід сім'ї.
her own personal financial standing.
воно не має абсолютно ніякого відношення до його або її фінансового становища.
this Company has good financial standing and strong sales.
у цій компанії прекрасний стан фінансової сторони та продаж.
including the one for financial standing and collateral.
у тому числі по фінансовому стану та забезпеченню.
When you see their financial standing, it is difficult to tell they are in need of any support.
Якщо поглянути на їхній фінансовий стан, дуже складно сказати, що вони потребують якоїсь підтримки.
Pricing depends on borrower's financial standing, deal structure,
Вартість фінансування для позичальника залежить від його фінансового стану, структури кредитного проекту,
Commercial(podtovarnaya) loan companies for people with bad credit to customers with poor financial standing is available for any commercial purposes.
Комерційна(подтоварная) позичка для клієнтів з поганою репутацією фінансової доступна для будь-яких комерційних цілей.
There are two forms of commercial(podtovarnaya) loan companies for people with bad credit to customers with poor financial standing: guaranteed and non-guaranteed.
Є дві форми комерційної(подтоварная) позики для клієнтів з поганою фінансової репутацією: гарантована і Негарантоване.
The acquisition of or increase in the major interest will not result in a deterioration in the applicant's financial standing;
Набуття або збільшення істотної участі не призведе до погіршення фінансового стану заявника;
Insurance is especially essential in tough financial times as it offers an additional layer of financial protection against unexpected events that could influence one's financial standing.
Страхування особливо важлива у важкі економічні часи, оскільки він забезпечує додатковий рівень захисту від фінансових непередбачених подій, які можуть вплинути на своє фінансове становище.
he may prove his economic and financial standing by any other document which the contracting authority considers appropriate.
він може довести свій економічний та фінансовий стан будь-яким іншим документом, який державні замовники вважатимуть належним.
The Stable financial standing, variety of the forms of the work
Стабільне фінансове становище, різноманіття форм роботи
The amount of alimony is then determined by court with due regard to the health conditions and financial standing of the child and the alimony payer and to whether the alimony payer has other children or dependents.
Розмір аліментів у цьому випадку визначається судом, виходячи зі стану здоров'я та матеріальне становище дитини і платника аліментів, наявності у платника аліментів інших дітей або осіб, які перебувають на його утриманні.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文