ФІНАНСОВИХ - переклад на Англійською

• financial
• finance
• financing
• fiscal
• monetary
• finances

Приклади вживання Фінансових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак чи готові ми до цього з позиції фінансових та людських ресурсів?
Can the institution afford it from a financial and human resource perspective?

День також успішний у фінансових справах.
He also had a successful career in the finance business.

1950 роках фестиваль не проводився внаслідок фінансових проблем.
1950 on account of budgetary problems.

Бюджет може складатись у вигляді одного чи кількох фінансових планів.
The program may consist of 1 or more savings plans.

Обмеженість доступу до звичайних фінансових джерел.
Have limited access to traditional sources of funding.

Та згодом банк впевнено закріпився у сфері комерційних фінансових організацій Китаю та світу.
This bank entrenched with financial and commercial corporations of China and the whole world.

Валютна лібералізація, регулювання фінансових ринків, BEPS.
Relaxation of FX controls, capital markets regulation, BEPS.

Тобто виявляються якісь вже інші мотиви крім фінансових.
We have other motivations besides financials.

Ухвалення законопроекту про захист прав споживачів фінансових послуг є однією з умов співпраці України з Міжнародним валютним фондом та іншими міжнародними фінансовими організаціями.
The adoption of the law on protection of the rights of financial services consumers was one of the conditions for cooperation between Ukraine and the IMF and other international financial organizations.

Окрім того, ми обговорили, яким чином підвищити ефективність використання фінансових інструментів ЄС задля розвитку торгівлі
We also discussed how to increase the effectiveness of the use of EU financing instruments to promote trade

побудови системи фінансових послуг із метою концентрування її на інтересах клієнта;
build of financial services system with the aim of its concentration on the interests of the client;

У нас не може бути країни, яка грає на фінансових і соціальних прогалинах в Європейському Союзі
You cannot have a country that plays on the fiscal and social gaps in the European Union

Зрозуміти необхідність прийняття інвестиційних та фінансових рішень для створення цінності для вашої організації
Understand the necessity of investment and financing decisions for creating value for your organisation,

Послуги, необхідні для роботи нині існуючих широко розповсюджених фінансових систем, таких як банки,
Services necessary for the operation of currently widespread monetary systems, such as banks,

За підсумками 2007-2008 і 2008-2009 фінансових років, непродовольчий напрямок САВСЕРВІС стає Кращим дистрибутором продукції Procter&Gamble в Україні.
By the end of 2007-2008 and 2008-2009 fiscal years, SAVSERVICE becomes the best distributor of Procter& Gamble in Ukraine.

захищених та незахищених фінансових планів.
protected and unprotected financing plans.

Криптовалюти в фінансових транзакціях продовжує оточувати якась підозрілість, а дехто побоюється, що вони можуть бути пов'язані з небажаною діяльністю.
There remains some suspicion surrounding the use of cryptocurrency in financial transactions, and some fears that it can be related to undesirable activities.

Послуги, необхідні для роботи нині існуючих широко розповсюджених фінансових систем, таких як банки,
Services necessary for the operation of currently widespread monetary systems, such as banks,

Цей інтенсивний дводенний курс ідеально підходить для фінансових аналітиків, бухгалтерів,
This intense, two-day course is ideal for fiscal analysts, accountants,

Побудова нового підходу стосовно надання фінансових порад та консалтингу для забезпечення наших клієнтів всеохоплюючими персональними рішеннями.
We are building a new approach to the provision of financial advice and consulting to provide our customers with comprehensive tailored solutions.