ФІНАНСОВИХ ВИТРАТ - переклад на Англійською

• financial costs
• financial expenses
• financial expenditures
• financial losses
• financial outlay
• financial spending
• financial investments
• financial input
• financial cost
• financial expenditure

Приклади вживання Фінансових витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові технології страхування дозволять Вам без додаткових фінансових витрат не тільки отримати дійсно якісну страховку і супровід,
New insurance technologies will allow you, without additional financial expenses, not only to get really good insurance

криптовалютні платежі без будь-яких спеціальних технічних знань і великих фінансових витрат.
cryptocurrency payments without any special technical knowledge or large financial costs.

Несвоєчасне звернення до аудитора призводить до великих фінансових витрат і вимагає проведення форс-мажорних заходів,
A late appeal to the auditor leads to large financial expenses and requires carrying out of force majeure measures,

інтер'єр з чистими лініями, що не вимагає величезних фінансових витрат.
which does not require huge financial costs.

Окрім фінансових витрат, існує реальна загроза збудження кримінальної справи проти порушників.
In addition to financial losses, there is a risk of a criminal case initiation against the violators.

Війна вимагала колосальних фінансових витрат, які у багато разів перевершували витрати у всіх попередніх війнах.
World War I demanded colossal financial expenditures, many times greater than the expenditures in all previous wars.

Важливо, щоб належним чином підготувати для фінансових витрат, пов'язаних з будучи студентом,
It is important to adequately prepare for the financial expenses related to being a student,

Таким чином, з метою уникнення у майбутньому фінансових витрат та судових спорів власникам бізнесу слід якомога раніше подбати про належну охорону прав інтелектуальної власності компанії.
Hence, in order to avoid financial losses and litigation in the future, business owners should ensure that their company's IP rights are protected as early as possible.

Іншими словами- потрібно займатися оптимізацією швидкості завантаження сайтів в принципі, так як дана процедура займає досить часу і фінансових витрат.
In other words- whether it is necessary to be engaged in optimization of speed of loading of the websites in principle as this procedure takes enough time and financial expenses.

потребують занадто великих фінансових витрат або зіпсує фігуру.
would require too much financial outlay or ruin the figure.

додаткових фінансових витрат.
additional financial spending.

якості і фінансових витрат, то авіаційні перевезення- це варіант саме для вас.
quality and financial expenses is especially important, then air transportation is the option for you.

вимагає часу і великих фінансових витрат.
requiring time and heavy financial expenditures.

топ менеджерам бізнесу переконатися у тому, що наявні страхові рішення дійсно забезпечують надійний захист від непередбачених фінансових витрат.
management looking to ensure that existing insurance solution truly provide a reliable protection against unpredictable financial losses.

полягає в зменшенні початкових фінансових витрат і можливість у будь-який час розірвати договір.
is to reduce the initial financial outlay and the opportunity at any time terminate the contract.

Наталія Леонченко: Один недобросовісний підрядник повністю дискредитував ідею термомодернізації та додав Житомиру фінансових витрат на наступний рік- Оппозиционный блок.
Natalia Leonchenko: One unscrupulous contractor completely discredited the idea of thermo-modernization and added financial expenses to Zhytomyr for the next year- Opposition bloc.

програмного забезпечення постійно вимагає значних фінансових витрат та залучення кваліфікованих фахівців.
software constantly require significant financial investments and qualified professionals.

уникнути непередбачених фінансових витрат і побудувати вигідні партнерські відносини з іншими учасниками ринку.
to avoid unexpected financial losses and build profitable partnerships with other participators of sales process.

Традиційний бізнес потребує значних фінансових витрат, або з вашого власного ресурсів
The traditional business requires considerable financial input, either from your own resources

Наталія Леонченко: Один недобросовісний підрядник повністю дискредитував ідею термомодернізації та додав Житомиру фінансових витрат на наступний рік.
Natalia Leonchenko: One unscrupulous contractor completely discredited the idea of thermo-modernization and added financial expenses to Zhytomyr for the next year.