Приклади вживання Фінансових інструментів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прийняття і підкріплення фінансово місцевих політичних рішень, програм, фінансових інструментів, що надають довгостроковий вплив на скорочення викидів парникових газів.
Adopting financially sponsored local political resolutions, programs, fiscal tools with a prolonged impact on reducing the emissions.економічної природи фінансових інструментів, знання з конструювання фінансових інструментів,
economic nature of the financial instruments, knowledge Опис фінансових інструментів, їх балансову вартість
(b) a description of the financial instruments, their carrying amount,Ми пропонуємо різні варіанти фінансових інструментів, за допомогою яких можна інвестувати у проекти енергетики.
We offer various options for financial instruments that can be used Деякі правила обліку фінансових інструментів(необхідність їх дисконтування тощо)
Some accounting rules for financial instruments(the need to depreciate,Здійснено огляд фінансових інструментів, які використовуються у країнах Європи для модернізації електроенергетики.
A review of the financial instruments used in не є обов'язковим або безпечним прогнозом щодо відповідних майбутніх показників фінансових інструментів, на які йдеться.
safe forecast as to Він охоплює всі аспекти податкового законодавства з основних правил, що лежать в основі традиційних принципів персонального податкового планування, до поточних змін у складному проекті фінансових інструментів.
It covers all elements агенцій ООН щодо впровадження фінансових інструментів, управлянні та контролю.
питань фінансової політики і банківської діяльності рекомендує Верховній Раді прийняти за основу законопроект № 9034 щодо фінансових інструментів банків.
on не розуміє ризики, пов'язані з кожним з фінансових інструментів.
understands Як ви бачили з цифровими опціями, вам потрібно вибрати ціну виконання, за якою ви вважаєте, що ціна фінансових інструментів досягне.
As you have seen with digital options, you will need to select a strike price at which you think the financial instruments price will reach.не розуміє ризики, пов'язані з кожним з фінансових інструментів.
understands Брокер також докладає зусиль для впровадження нових фінансових інструментів(цифрові та форекс-опціони),
The broker has also made efforts to introduce new financial instruments(digital and forex options),З моменту виникнення в 1997, ми допомагали нашим клієнтам в торгівлі різних фінансових інструментів, в тому числі CFDs, в іноземній валюті,
Since our inception in 1997, we have been assisting our clients in trading various financial instruments, including CFDs,На відміну від схожих фінансових інструментів, що пропонуються банками
сільськогосподарських угідь інвестицій некорельованого запасів та інших фінансових інструментів, вона забезпечує відмінні хеджування проти інфляції
farmland investment is uncorrelated to stocks and other financial instruments, it provides an excellent hedge against inflation,Палата представників Сполучених Штатів пропустила резолюцію, яка закликає до прийняття“національної політики в області технологій для забезпечення доступу споживачів до фінансових інструментів і електронної комерції для сприяння економічному зростанню і розширенню прав споживачів.”.
The United States House of Representatives has passed a nonbinding resolution calling for an adoption of“a national policy for technology to promote consumers' access to financial tools and online commerce to promote economic growth and consumer empowerment.”.робити висновки про ефективність застосування фінансових інструментів в різних секторах ринку банківських послуг.
to draw conclusions about the effectiveness of a particular financial instrument in different sectors of the banking market.Спотові ринки вбудували механізми для фінансових інструментів, які негайно торгуються,
Spot markets have built in mechanisms for financial instruments that are traded immediately
