ADDITIONAL EXPENSES - переклад на Українською

• додаткових витрат
• додаткові витрати
• додатковим витратам
• за додаткові витрати
• зайвих витрат

Приклади вживання Additional expenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any additional expenses occurring due to nonobservance by the Participant of the agreements' terms shall be covered by the Participant;
Будь-які додаткові витрати, що виникли через недотримання учасником будь-яких умов угоди, узгоджених між Організатором та Учасником, покриваються коштом Учасника;

It, in turn, means additional expenses for debtor and prolonged debt settlement timeframe.
Це, в свою чергу, призведе до додаткових матеріальних витрат для боржника, а також до збільшення часових рамок щодо врегулювання заборгованості.

Therefore additional expenses on preparation of forages this year can make 100,5 million euros that is 80% more, than in the previous three years on average.
Тому додаткові витрати на заготовляння кормів в цьому році можуть скласти 100, 5 млн євро, що на 80% більше, ніж у попередні три роки.

Additional expenses: a sauna,
За окрему плату: сауна,

You have to pay all agreed additional expenses before the delivery begins
Ви повинні оплатити всі узгоджені додаткові витрати до початку доставки

It is important to emphasize that staying in a higher educational institution of another country under the ERASMUS+ programme will not require the student to incur additional expenses related to tuition payment.
Перебування у ВУЗі іншої країни в рамках програми ERASMUS+ не зажадає від студента додаткових витрат, пов'язаних з оплатою навчання.

The amount of maintenance for maintenance and additional expenses for children is defined in the Family Code of Ukraine, articles 180-185.
Розміри аліментів на утримання і додаткові витрати на дітей визначені в Сімейному Кодексі України статті 180-185.

assuming additional expenses?
беручи на себе додаткові витрати?

It means you will suffer additional expenses. This is because you will not only have to pay the fine but also vehicle carrier services.
А це додаткові витрати, адже крім штрафу вам доведеться сплатити ще й послуги евакуатора.

the charge for the circles in children, additional expenses.
плата за гуртки у дітей, додаткові витрати.

Moscow didn't hesitate and covered all additional expenses.
Москва без вагань покрила усі додаткові витрати.

However, the disadvantage of this system is that it requires additional expenses for fan operation.
Однак, недолік цієї системи в тому, що потрібні додаткові витрати на роботу вентилятора.

to incur additional expenses for them.
відповідно нести додаткові витрати за них.

Additional expenses for the maintenance of such a fence is not required,
Додаткових витрат на утримання такого забору не потрібно, чого не скажеш про забір з дерева,

As a result of the work conducted by our company, the client has not incurred additional expenses for unjustifiably accrued value-added tax
В результаті проведеної нашою компанією роботи клієнт не поніс додаткових витрат з безпідставно нарахованого податку на додану вартість

hush up additional expenses, establish hidden fees,
замовчують додаткові витрати, затаюють приховані відсотки

And since the operation is carried out only once, the additional expenses are not foreseen for a long time and as a result
А так як операція проводиться всього одна, додаткових витрат не передбачається довгий час і в підсумку пацієнт платить менше,

the company prevented additional expenses because of unreasonably charged value-added tax
компанія запобігла додатковим витратам з безпідставно нарахованого податку на додану вартість

Any additional expenses, based on the sales receipts- hotels,
Всі додаткові витрати, підтверджені квитанціями- витрати на готель,

may entail additional expenses.
пов'язані з необхідністю несення додаткових витрат.