BUDGETARY - переклад на Українською

• бюджетних
• бюджету
• бюджетні
• бюджетної
• бюджетного
• бюджетів

Приклади вживання Budgetary Англійська мовою та їх переклад на Українською

held in 1948 and 1950 on account of budgetary problems.
1950-их роках фестиваль взагалі не проводився через фінансові негаразди.

Alternative Budgetary Systems.
Альтернативні системи бюджетування.

At present, the MFA can be used for budgetary support but not to provide political risk insurance and other investment incentives to the private sector.
У даний час ПМД може використовуватися для підтримки бюджету, але не в якості страховки від політичних ризиків, і не для стимулюючих інвестицій у недержавний сектор.

The reasons for the dismissal of Filatov's assistants are not only in stealing budgetary funds and carrying out rigged tenders,
Причини звільнення підручних Філатова вже не тільки в розкраданні коштів бюджету та проведенні підстроєних тендерів,

The document suggests prioritizing budgetary allocation for IDP housing at central
У документі пропонується визначити пріоритетність розподілу бюджету на житло для ВПО на центральному

At the expense of budgetary funds or on a fee basis in accordance with international treaties of the Republic of Belarus;
За рахунок коштів бюджету або на платній основі- відповідно до міжнародних договорів Республіки Білорусь;

However, due to budgetary cuts in 2012, NASA terminated its participation in the project.
Однак, у 2012 році, внаслідок скорочення бюджету, НАСА було змушене зупинити співпрацю в проекті[4].

In simple terms 26% of the budgetary funds allocated for gas purchase can simply be stolen.
Простіше кажучи, 26% від виділених на закупівлю газу коштів бюджету можуть бути просто вкрадені.

an increase of local budgetary expenditures may be submitted for consideration only with a positive resolution of the akim.
передбачають скорочення доходів або збільшення видатків місцевого бюджету, можуть розглядатися лише за наявності позитивного висновку акима.

helped to raise money to prevent the closure of several in California due to budgetary cuts.
допоміг зібрати гроші, щоб запобігти закриття кількох в Каліфорнії із-за скорочення бюджету.

The respective bill that was adopted with consideration of the opinion of the Budgetary Committee was registered under No. 3000.
Відповідний законопроект, який ухвалено з урахуванням висновків Комітету з питань бюджету, зареєстровано за №3000.

so budgetary replenishment at the expense of tax is carried out quite successfully.
тому поповнення бюджету за рахунок податків проводиться досить успішно.

streamed the administrative harbour fee into the general budgetary fund.
адміністративний збір переспрямувала до загального фонду бюджету.

The price of Urals crude oil, a key indicator of Russian budgetary stability, has rebounded in 2017 amidst a thriving world economy.
Ціни на нафту марки Urals, які є ключовим індикатором стабільності російського бюджету, у 2017 році почали відновлюватися на тлі пожвавлення світової економіки.

The Institute is a State scientific budgetary institution having an independent balance and the rights of a juridical person.
Інститут є державною науковою бюджетною установою на самостійному балансі з правами юридичної особи.

In the first case, the budgetary burden increases, because pensioners need to pay pensions
У першому випадку- зростає бюджетне навантаження, адже пенсіонерам потрібно платити пенсії

The most budgetary option of course is to develop an online store using the site template.
Найбільш бюджетним варіантом звичайно ж є розробка інтернет-магазину з використанням шаблону сайту.

Federal budgetary health care institution(FBUZ)"Privolzhsky District Medical Center" includes not only inpatient surgical care, but also therapeutic in such areas.
Федеральне бюджетна установа охорони здоров'я(ФБУЗ)«Приволзький окружний медичний центр» включає в себе не тільки стаціонарну хірургічну допомогу, а й терапевтичну за такими напрямками.

Budgetary alternative to wood TodayDay plywood is one of the most unique materials for furniture production
Бюджетна альтернатива дереву На сьогоднішнійдень фанера є одним з найбільш унікальних матеріалів для виробництва меблів

Very budgetary and not very strong in terms of the characteristics of the new smartphone Huawei Y6(2018) was officially announced on April 13, 2018.
Дуже бюджетний і не дуже сильний по характеристикам новий смартфон Huawei Y6(2018) був офіційно анонсований 13 квітня 2018 року.