BUDGETARY in Thai translation

• งบประมาณ

Examples of using Budgetary in English and their translations into Thai

Beet juice is the most affordable and budgetary way to gargle with a sore throat.
น้ำผลไม้ชนิดบีทเป็นวิธีที่เหมาะสมที่สุดและมีงบประมาณในการล้างปากด้วยอาการเจ็บคอในการทำสารละลายคุณต้องถูผักชนิดหนึ่งขนาดใหญ่

The financial policy of the state involves all components: budgetary, tax, customs, currency and monetary policy.
นโยบายทางการเงินของรัฐเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบทั้งหมดได้แก่นโยบายด้านการเงินภาษีศุลกากรนโยบายการเงินและการเงิน

Our team of experts will work with you from start to finish, ensuring that the outcome meets all your design, performance and budgetary requirements.
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญของเราจะทำงานร่วมกับท่านตั้งแต่ต้นจนจบโครงการเพื่อให้มั่นใจว่าผลงานนั้นตรงกับการออกแบบทั้งหมดทั้งการใช้สอยและงบประมาณ

The detailed drawings and the budgetary estimation are made to express the specific requirements, such as the specific dimensions, materials and practices of the details.
ภาพวาดโดยละเอียดและการประมาณงบประมาณเพื่อแสดงความต้องการเฉพาะเช่นมิติข้อมูลวัสดุและการปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจงของรายละเอียด

So you're claiming that the mayor's budgetary cutbacks aren't affecting the department's ability to keep all citizens of this city safe?
แล้วที่คุณอ้างถึงการตัดลดงบประมาณโดยนายกเทศมนตรีไม่กระทบต่อขีดความสามารถของหน่วยงานในการรักษาความปลอดภัยให้กับประชาชนทุกคน?

The state's budgetary and fiscal policy implementssuch functions as the creation of various benefits for society, control over the structure of national incomes and their redistribution.
นโยบายงบประมาณและการคลังของรัฐดำเนินไปหน้าที่เช่นการสร้างผลประโยชน์ต่างๆให้กับสังคมการควบคุมโครงสร้างรายได้ของประเทศและการกระจายตัวของพวกเขา

Whether you are looking to design a new system, upgrade an existing one or you have budgetary restrictions- we can work with you to find the most suitable solution.
ไม่ว่าคุณกำลังมองหาในการออกแบบระบบใหม่อัพเกรดที่มีอยู่หรือคุณมีข้อจำกัดด้านงบประมาณ-เราสามารถทำงานร่วมกับคุณเพื่อหาทางออกที่เหมาะสมที่สุด

While the Bank is in the status of state enterprise in accordance with the law on budgetary procedure, the Chairperson, Director and Executive shall be entitled to receive meeting allowance or other benefits as specified by the Minister.
ในระหว่างที่ธนาคารมีสถานะเป็นรัฐวิสาหกิจตามกฎหมายว่าด้วยวิธีการงบประมาณให้ประธานกรรมการกรรมการและกรรมการบริหารได้รับเบี้ยประชุมหรือประโยชน์ตอบแทนอื่นตามที่รัฐมนตรีกําหนด

In difference from the sutural capsules which are available in the market, the seamless capsules made on our equipment allow to reduce several times prime cost of finished goods and to receive production for the budgetary segment of the market.
ตรงกันข้ามกับแคปซูลเย็บแผลที่มีอยู่ในตลาดแคปซูลไร้ตะเข็บที่ผลิตในอุปกรณ์ของเราทำให้สามารถลดต้นทุนของผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปหลายครั้งและรับผลิตภัณฑ์สำหรับส่วนงบประมาณของตลาด

When the Bank is not in the status of state enterprise in accordance with the law on budgetary procedure, the Finance Minister shall have the authority to determine the requirements on security supervision of the Bank and inspect the business.
เมื่อธนาคารไม่มีสถานะเป็นรัฐวิสาหกิจตามกฎหมายว่าด้วยวิธีการงบประมาณให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังมีอํานาจกําหนดหลักเกณฑ์การกํากับดูแลความมั่นคงของธนาคารและมีอํานาจตรวจสอบกิจการ

Any number of potential problems may arise during the course of business, forcing your company to seek financing solutions. These factors may include external market forces creating a slowdown, clients not paying invoices on time, or even a simple budgetary error. Thankfully, financing offers a means to overcome these hurdles and come out stronger and more flexible.
ปัญหาใดที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างการดำเนินธุรกิจจะเป็นการบีบบังคับให้บริษัทของคุณต้องเสาะหาทางเลือกทางการเงินปัจจัยเหล่านี้ได้แก่แรงบีบจากตลาดภายนอกซึ่งทำให้เกิดความล่าช้า, ลูกค้าไม่ชำระเงินตรงเวลาตามใบแจ้งหนี้หรือแม้แต่ข้อผิดพลาดง่ายในการจัดทำงบประมาณแต่ด้วยข้อเสนอด้านการจัดหาเงินทุนจะเป็นวิธีที่ช่วยให้คุณสามารถเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้และมีความแข็งแกร่งและยืดหยุ่นมากยิ่งขึ้น

Choosing a way to fight insects can only the owner of the apartment, assessing the scale of the disaster and calculating their financial capabilities. Self-control of insects will be budgetary, but long and, perhaps, ineffective. Professional help costs money, but it will save insects for sure and for a long time. As in other cases, the destruction of insects will have to choose: time or money.
มีเพียงเจ้าของที่ดินเท่านั้นที่สามารถเลือกวิธีการต่อสู้กับแมลงประเมินขนาดของภัยพิบัติและคำนวณความสามารถทางการเงินของพวกเขาการควบคุมตนเองของแมลงจะเป็นงบประมาณแต่ใช้เวลานานและไม่มีประสิทธิภาพความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญนั้นต้องเสียค่าใช้จ่ายแต่แน่นอนว่ามันจะช่วยให้คุณประหยัดจากแมลงเป็นเวลานานในกรณีอื่นเมื่อทำลายแมลงจะต้องเลือก: เวลาหรือเงิน

While the Bank is in the status of state enterprise in accordance with the law on budgetary procedure, the Bank may ask the government to guarantee loans that the Bank borrows from foreign or domestic sources but the amount of loans to be guaranteed by the government and the principal of loans that has been guaranteed by the government shall not exceed twelve times the Bank's capital fund.
ในระหว่างที่ธนาคารมีสถานะเป็นรัฐวิสาหกิจตามกฎหมายว่าด้วยวิธีการงบประมาณธนาคารอาจขอให้รัฐบาลค้ําประกันเงินกู้ที่ธนาคารกู้ยืมจากแหล่งเงินกู้ในต่างประเทศหรือภายในประเทศได้แต่จํานวนเงินกู้ที่ธนาคารจะขอให้รัฐบาลค้ําประกันเมื่อรวมกับต้นเงินกู้ที่การค้ําประกันของรัฐบาลยังค้างอยู่ต้องไม่เกินสิบสองเท่าของเงินกองทุนของธนาคาร

In that regard President Peres added that developing countries and the countries of the Middle East face significant challenges including high unemployment, hunger and poverty. With the business ability of the global companies and new technologies, including Israeli technology, it will be possible to create hi-tech incubators in those countries that need which will develop the local economy especially in light of the political and budgetary challenges being faced by governments and the potential positive impact of global companies.
ประธานาธิบดีชีมอนเรส กล่าวเพิ่มเติมว่ากลุ่มประเทศกำลังพัฒนาและประเทศในภูมิภาคตะวันออกกลางกำลังเผชิญหน้ากับปัญหาที่มีความท้าทายกล่าวคือปัญหาการว่างงานความยากจนและความอดอยากและด้วยความสามารถทางธุรกิจของบรรดาบริษัทชั้นนำจากทั่วโลกและเทคโนโลยีใหม่ๆ ซึ่งรวมไปถึงนวัตกรรมจากประเทศอิสราเอลสิ่งเหล่านี้จะนำไปสู่การเกิดขึ้นของการบ่มเพาะธุรกิจไฮเทคHi-techIncubators ในประเทศเหล่านี้ซึ่งจะนำไปสู่แนวโน้มเชิงบวกต่อธุรกิจทั่วโลกและการพัฒนาเศรษฐกิจของท้องถิ่นโดยเฉพาะเมื่อรัฐบาลของประเทศต่างๆกำลังเผชิญกับปัญหาทางการเมืองและงบประมาณ

This module focuses on the use of accounting information for financial decision-making, and topics covered include stocks transactions, dividends, bonds payables and investment in bonds. It also focuses on the use of accounting information for planning and control and decision-making and includes relevant costing, performance evaluation involving return on investment, transfer pricing, and budgetary control. The subject is designed to provide students with a basic understanding of the cash flow statements, the management of capital expenditure and capital investment decisions.
บัญชีและการเงินเพื่อการตัดสินใจคอร์สจะเน้นที่การใช้ข้อมูลทางบัญชีเพื่อทำการตัดสินใจในด้านการเงินวิชานี้ยังครอบคลุมไปถึงการทำธุรกรรมหุ้นเงินปันผลพันธบัตรและการลงทุนพันธบัตรมันยังเน้นที่การใช้ข้อมูลทางบัญชีเพื่อวางแผนและควบคุมการตัดสินใจรวมถึงราคาที่ควรจะเป็นการประเมินการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการได้คืนมาจากการลงทุนราคาที่โอนถ่ายและการควบคุมงบประมาณวิชานี่ยังถูกออกแบบมาเพื่อนักศึกษาเข้าใจหลักพื้นฐานของการไหลเวียนของเงินสดการจัดการด้านค่าใช้จ่ายในการลงทุนและการตัดสินใจลงทุน

There is the most budgetary way- it is to buy seats in a conventional train.
มีวิธีการงบประมาณมากที่สุดคือการซื้อที่นั่งในขบวนรถธรรมดา

The budgetary device and its features.
อุปกรณ์งบประมาณและคุณลักษณะต่างๆ

Is it budgetary, as it is commonly believed?
เป็นงบประมาณที่เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไป?

For a prompt budgetary quotation, fill out our Uni-Sampler Quote form.
สำหรับใบเสนอราคางบประมาณพรอมต์ให้กรอกแบบฟอร์มใบเสนอราคาUni-ตัวอย่างของเรา

Budgetary control at production and packaging locations.
การควบคุมงบประมาณสถานที่ตั้งในการผลิตและการประกอบชิ้นส่วน