BUDGETARY INSTITUTIONS - переклад на Українською

• бюджетних установ
• бюджетних закладів
• бюджетні установи

Приклади вживання Budgetary institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

to ensure equal access of civil society organizations and budgetary institutions providing social
забезпечення рівного доступу організацій громадянського суспільства та бюджетних установ до надання соціальних

obligations on adoption and(or) execution of budgetary obligations to ensure compliance functions of the budgetary institutions.
виконання бюджетних зобов'язань щодо забезпечення виконання функцій бюджетної установи(на утримання бюджетної установи).

non-autonomous and budgetary institutions, including in the form of property contribution to the state corporation.
не є автономними і бюджетними установами, в тому числі у вигляді майнового внеску в державні корпорації і державні компанії.

ensure stable operation of industrial companies, budgetary institutions and organizations.
забезпечити стабільну роботу промислових підприємств, бюджетних установ та організацій.

heat production companies and budgetary institutions in comparison with the 2013-2014 heating season.
підприємства теплокомуненерго і бюджетні організації знизили споживання газу на 7, 2 млрд м3 у порівнянні з опалювальним сезоном 2013-2014 рр.

local authorities to introduce energy management systems in the budgetary institutions.
місцевими органами влади щодо запровадження систем енергетичного менеджменту в бюджетних установах.

Ukrainka has fulfilled its obligations in terms of budgetary institutions.
місто Українка вже виконало свої зобов'язання в частині бюджетних установ.

small business, budgetary institutions and organizations, kindergartens
малого бізнесу, для бюджетних установ і організацій, дитсадків

local budgets or budgetary institutions are executed by the bodies performing treasury support of budgetary funds).
місцевого бюджетів або бюджетних установ виконуються органами, які здійснюють казначейське обслуговування бюджетних коштів).

representatives of utility companies and budgetary institutions, power generation
представники комунальних підприємств та бюджетних установ, енергогенеруючих та енергопостачальних підприємств,

municipal enterprises, budgetary institutions, damages to construction customers for the purpose of calculating the level of material damage
комунальних підприємств, бюджетних установ, збитки замовників будівництва для цілей підрахунку рівня матеріальних збитків

They make changes to the Resolution No.117 in order to allow budgetary institutions to carry out at least a six-month subscription.
Вони вносять зміни в 117-ту постанову для того, щоб дозволити бюджетним установам здійснювати як мінімум шести місячну передплату.

Federal State Budgetary Institution of Higher Education Ufa State Aviation Technical University.
Федеральна державна бюджетна установа вищої освіти Уфимський державний авіаційний технічний університет.

Budgetary institution alone appear in court as a defendant in its monetary obligations.
Бюджетна установа самостійно виступає в суді в якості відповідача за своїми грошовими зобов'язаннями.

The Federal State Budgetary Institution" National Medical Research Radiological Centre".
Федеральне державне бюджетна установа“ Національний медичний дослідний радіологічний центр.

State budgetary institution“The Mykolaiv regional center of investment and development”.
Державна бюджетна установа«Миколаївський регіональний центр з інвестицій та розвитку».

The Academy is budgetary institution.
Інститут є бюджетною організацією.

An innovative platform for Ukrainian business that responds the needs of current enterprise accounting or budgetary institution.
Інноваційна платформа для українського бізнесу, яка відповідає потребам бухгалтерії сучасного підприємства або бюджетної установи.

The Institute is a State scientific budgetary institution having an independent balance and the rights of a juridical person.
Інститут є державною науковою бюджетною установою на самостійному балансі з правами юридичної особи.

The Refugee Center is a budgetary institution that provides temporary residence
Центр біженців являє собою бюджетну установу, яка надає тимчасове проживання