VARIOUS INSTITUTIONS - переклад на Українською

• різних установах
• різні інституції
• різні інститути
• різні заклади
• різноманітних закладах
• різних установ
• різні установи
• різними установами
• різних інституцій
• різними інституціями

Приклади вживання Various institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

constructive relations and interaction with various institutions, enterprises and citizens.
конструктивні відносини та взаємодію з різними установами, підприємствами та громадянами.

In addition to these mandatory documents, you will most likely be asked to provide additional references and information from various institutions.
Крім названих обов'язкових документів, швидше за все, Вас попросять надати додаткові довідки та відомості з різних установ.

This alarmed European conservationists, leading various institutions and anonymous donors to offer to buy part of the property.
Це стурбувало європейських екологів, і різні установи і анонімні донори запропонувати викупити частину маєтку.

can solve the problem with the help of various institutions of the state.
може усунути проблему за допомогою різних інституцій держави.

New documents detailing the legal requirement for full transparency between these various institutions and the public will be stressed.
Нові документи, що деталізують законну вимогу повної прозорості між цими різними установами і громадськістю, і будуть стресовими.

there are various institutions offering different programs.
існують різні установи, що пропонують різні програми.

Meanwhile, the role of global civil and its society various institutions is much greater and significant.
Між тим роль глобального громадянського суспільства та його різних інституцій значно більша і значуща.

international cooperation between various institutions working in the area of confiscation
міжнародного співробітництва між різними установами, що працюють у сфері конфіскації

it includes the administration of the market and various institutions.
до неї входить адміністрація, ринок і різні установи.

This indispensable employee may representfinancial interests of the company in relations with various institutions and government agencies.
Цей незамінний співробітник може представляти фінансові інтереси підприємства у відносинах з різними установами та державними органами.

Georgian public agencies and various institutions should work more with the local Armenian population,
Державним структурам і різним інститутам Грузії варто більше працювати з місцевим вірменським населенням

If authors work in various institutions, these should be personified by figures 1, 2, 3.
Якщо автори працюють у різних закладах, необхідно їх персоніфікувати цифрами 1, 2, 3.

universities, various institutions,” says Aleksandra.
ВНЗ та різних інститутів»,- каже Олександра.

there is a lot of tourists and the various institutions.
багато туристів і різних закладів.

In various institutions, teachers impart education to students
У різних навчальних закладах вчителі поширювати освіти для студентів

Petrovsky-Shtern has taught at various institutions, including the Kyiv-Mohyla Academy,
Петровський-Штерн викладав в різних навчальних закладах, включаючи Києво-Могилянську Академію,

Practices of international documents' application within various institutions at different levels- from regional to European and international ones;
Практик застосування міжнародних документів у різних закладах на різних рівнях- від районного до європейського та міжнародного;

Here there are locations with various institutions in which you can ride a mechanical bull.
Тут присутні локації з різними закладами, в яких можна покататися на механічному бику.

This collection is supported by various institutions, including NXP(semiconductor company),
Цю колекцію мають за честь підтримувати чисельні заклади, серед яких: NXP(завод напівпровідників),

The state also makes sure there is no pressure on agencies that monitor various institutions of public life.
Держава також захищає від будь-якого тиску на організації, які здійснюють контроль за різними інститутами громадського життя.