БЮДЖЕТУВАННЯ - переклад на Англійською

• budget
• budgeting

Приклади вживання Бюджетування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програмно-цільовий метод бюджетування передбачає прогноз видатків та доходів на середньострокову
Medium Term Financial Strategy(MTFS) a budget estimating income

Університет забезпечує бюджетування запропонованих для підтримки проектів,
The University provides the budget of projects proposed for support

розбудові ефективної моделі бюджетування.
sustainment of effective budget management model.

Наявність процедури бюджетування є нормою для будь-якого підприємства в розвинених країнах світу,
The presence of thebudgeting procedure is the norm for any company in the developed world,

Друга проблема- це бюджетування, а третя- відсутність чітких гарантій навіть від хороших фахівців.
The second challenge is budget, and the third one is the absence of clear guarantees even from skillful specialists.

Це не тільки збільшує важливість бюджетування і планування, це також змінює традиційні ролі різних таблиць,
Not only does this heighten the importance of the budgeting and planning process, but it also changes

На основі досвіду консалтингових компаній проаналізовано використання бюджетування з нуля на практиці, наведені основні фактори успішності запровадження даного методу.
On the basis of experience of various consulting companies, the use of budgeting from scratch was considered in practice, the main factors influencing the success of this method were specified.

Технологія бюджетування як інструмент управління виробництвом цукрових буряків(c. 62- 69).
Technology of budgeting as a tool of managing sugar beet production(p. 62- 69).

Бюджетування та розрахунок бізнес-плану компанії за всіма показниками,
Detailed elaboration of budget and business plan, analysis, forecasting,

Для деяких компаній бажання ввести бюджетування визначається абсолютною впевненістю в необхідності підвищення фінансової дисципліни.
For some companies wish to set the budgeting is determined by a strong belief in the need to improve the fiscal discipline.

Що таке бюджетування- повний огляд поняття
What is budgeting- a complete overview of the concept

Систематизовано та структуровані ключові проблеми впровадження управлінської технології бюджетування в практику фінансового менеджменту банків, представлені етапи такого впровадження.
Key problems of introduction of managerial technology of budgeting into practice of financial management of banks have been systematized and structured; the stages of this introduction have been presented.

Це не тільки збільшує важливість бюджетування і планування, це також змінює традиційні ролі різних таблиць, бюджетних систем
It not only increases the importance of budgeting and planning, it also changes the traditional roles of various sheets,

Бюджетування проекту здійснюється в рамках«Російської газети»
The budgeting of the project is in the framework of the“Russian newspaper”

подробиці бюджетування, оперативна ситуація, тактичні плани.
details of budgeting, operational situation, tactical plans.

Громадська спільнота зазначає, що це вперше зробило процес бюджетування справді відкритим і прозорим.
The civil experts community pointed out that this cooperation made the budgetary process really open and transparent for the first time.

на основі концептуальних положень бюджетування, орієнтованого на результат.
on the basis of conceptual provisions of the budgeting oriented at the result.

Аудиторська консалтингова компанія«Міжнародний стандарт» надає послуги по впровадженню системи бюджетування та управлінського обліку.
Audit Consulting Company"International Standard" provides services in implementing the system of budgeting and management accounting.

фінансовому контролі через використання таких методів, як бюджетування і облік витрат.
financial control through the use of budgets and cost accounting technologies.

відкрийте для себе дивовижні переваги бюджетування.
discover the amazing benefits of budgeting.