Приклади вживання Бюджетною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
спостереження за податковою та бюджетною сферами для визначення впливу фіскальної
Вона коштує менше 3-х доларів, що робить саморобку бюджетною аль….
It costs less than$ 3, which makes homemade a budgetary alternative to a specialized tool….З 2001 року ЦРУ користується політичною і бюджетною перевагою над Агентством національної безпеки США.
Since 2001 the CIA has gained political and budgetary preeminence over the U.S. National Security Agency(NSA).Впровадження електронних закупівель сприятиме більш ефективному управлінню державними фінансами через координування діяльності в сфері державних закупівель з бюджетною системою.
The introduction of e-procurement allows the opportunity for establishing interfaces with public financial management in general, in order to coordinate the public procurement activities with the budgetary system.Варто додати, що окремою бюджетною програмою передбачено виділення 500 млн грн на капітальний ремонт цієї дороги у Миколаївській області,
It is worth mentioning that the separate budget-financed program allocates UAH 500 million for capital repairs of this road in Mykolaiv oblast,Для вступу на спеціальність 101«Екологія», за бюджетною формою навчання,
За бюджетною ціною, ви можете подивитися трансляцію контенту 4K HDR і управляти інтерфейсом з вашим голосом.
For a budget price, you can watch and stream 4K HDR content and control the interface with your voice.З його бюджетною ціною та рейтингом користувачів 4,
With its budget-friendly price tagНеухильне зниження споживання енергоресурсів бюджетною сферою через ефективну організацію взаємодії між бюджетними установами,
Steady decline in energy consumption by public sector through efficient interaction between Кримське басейнове управління водних ресурсів є бюджетною неприбутковою організацією
дефіцит державного бюджету встановлюється Бюджетною декларацією, не може перевищувати 3 відсотків від обсягу прогнозного номінального ВВП України.
Він є державною, бюджетною, неприбутковою позашкільною установою, що підпорядковується Міському управлінню освіти
It is a state, the budget, non-profit non-school institution that is subject to саме вони стали бюджетною альтернативою обрізний дошці.
they became the budget alternative to яке не є бюджетною установою, інвентаризацію проводити не обов'язково.
organisation that is a non-budget institution, inventory is not required.Майже 5500 фізичних осіб скористалися дотацією на утримання молодняка великої рогатої худоби, а 92- бюджетною субсидією у розбудові власних фермерських господарств.
Almost 5,500 individuals have benefited from але і цілком бюджетною альтернативою.
but also a budget alternative.При порушенні бюджетною установою встановленого фінансовим органом порядку обліку бюджетних зобов'язань санкціонування оплати грошових зобов'язань бюджетної установи призупиняється відповідно до порядку, визначеного відповідним фінансовим органом.
If you violate the budget institution established by the financial body of budgetary obligations accounting order authorizing the payment of monetary obligations of budgetary institutions shall be suspended in accordance with the procedure defined by the relevant financial authority.Водночас бюджетною програмою«Проведення протизсувних заходів, інженерного захисту
At the same time the budgetary program for“Realization of slope protection measuresзокрема державну модель з бюджетною системою фінансування,
a state model with the budget system of financing,філією №2 ДП № 115, державною бюджетною установою, що входить в структуру Департаменту охорони здоров'я столиці,
branch No.2 GP No. 115, the state budget institution, which is part of the Department of Health of the capital,
