ФІНАНСОВИХ ВТРАТ - переклад на Англійською

• financial losses
• economic loss
• financial damage
• financial loss

Приклади вживання Фінансових втрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди також придбати страховку для покриття незвичайних видів фінансових втрат, як, танцюрист може застрахувати ноги від травм.
People also buy insurance to cover unusual types of financial losses like, a dancer might insure her legs against injury.

Проведення такої експертизи перед підписанням договору знизить ризик фінансових втрат, які можуть бути наслідками недобросовісних намірів контрагента.
Such due diligence conducted prior to signing the agreement will mitigate the risk of financial losses resulting from the counterparty acting in bad faith.

Знизити ризик фінансових втрат, що виникають через неправильні дії персоналу при прийомі готівки і видачі клієнтові решти;
Lower risk of financial loss due to personnel errors that may occur when receiving cash and making change to clients;

Ви можете тільки бути поставити себе в високий ризик фінансових втрат якщо у вас передоплату бензину для автомобіля ви хочете найняти.
You can only be putting yourself into a high risk of financial loss if you prepay gasoline for a car you want to hire.

ймовірність фінансових втрат(ризики), прибутковість інвестування
the probability of financial losses(risks), the profitability of investment

Що значно знижує ризики фінансових втрат у разі втрати,
This significantly reduces the risk of financial loss in case of loss, damage

Люди також придбати страховку для покриття незвичайних видів фінансових втрат, як, танцюрист може застрахувати ноги від травм.
Individuals likewise get insurance policy to cover uncommon kinds of monetary losses like, a professional dancer could guarantee her legs versus injury.

Також, нововведення міністрів передбачає реструктуризацію боргових зобов'язань країн, в рамках якого приватні інвестори вперше будуть нести свою частку фінансових втрат.
Also, innovation requires ministerial restructuring of debt of countries in which private investors will be first to bear their share of financial losses.

призводить до мінімуму виникнення ризику фінансових втрат та можливості стати жертвою фінансових махінацій.
to verify the reliability of the counterparty, minimizes the risk of financial losses and falling victim to financial fraud.

які прагнуть знизити ризики компанії фінансових втрат у зв'язку з судовими позовами.
who seek to reduce the company's risk of financial loss due to lawsuits.

Служби клієнтської підтримки заблокують Вашу карту, що зведе до мінімуму ймовірність фінансових втрат.
Client's Support Service will block your card which will minimize the risk of financial losses.

ви можете захистити свій бізнес від різних видів фінансових втрат.
you can protect your business from various types of financial losses.

допомогти людям у випадку фінансових втрат.
usually to help people in case of financial loss.

ключові фактори фінансових втрат.
key factors of financial losses.

Вони хочуть бути впевнені, що ви в змозі компенсувати їх у разі фінансових втрат, викликаних помилкою вашої компанії.
They want to be sure you're able to compensate them in the event of a financial loss caused by your company's error.

які прагнуть знизити ризики компанії фінансових втрат від судових позовів.
who seek to reduce the company's risk of financial loss due to lawsuits.

більше ніяких іміджевих і фінансових втрат у крюінгових компаніях»,- зауважив Юрій Лавренюк під час однієї з нарад
no additional image and financial losses in the crewing companies,"- said Yuri Lavrenyuk during one of the meetings

З метою зменшення можливих фінансових втрат, що можуть бути пов'язані з підробкою
In order to reduce the possible financial losses that may be associated with the forgery

Однак, в пошуку доступного медичного страхування розуміючи, що мета будь-якого медичного страхування, щоб захистити вас від великих фінансових втрат- не для захисту вас від витрачати невеликі гроші на відвідинах клініки та видалення стрічки.
However, to obtaining affordable health insurance is acknowledging that the purpose of any health insurance is always to protect you from an important economic loss- never to protect you from spending little money on clinic visits and sliver removal.

клієнт зазнали фінансових втрат і не може прийняти або організацій або їх висновки пропонованих фінансових розрахунків, то ситуація може
if the consumer has endured financial damage and can not accept both the organisations' results or their particular proposed economic settlement,