FINANCIAL LOSS - переклад на Українською

• фінансових втрат
• фінансових збитків
• грошових втрат
• фінансові втрати
• фінансовим втратам
• фінансовими втратами
• фінансові збитки
• матеріальних збитків

Приклади вживання Financial loss Англійська мовою та їх переклад на Українською

Construction insurance is very important for construction businesses as the damage or the financial loss occurred is very hard to be recovered.
Будівництво страхування є дуже важливим для будівництва підприємств, як ушкодження або фінансові втрати відбулися дуже важко бути відновлені.

made an error on the job that caused the client to suffer a financial loss.
зробив помилку на роботу, що викликала клієнта страждають фінансові втрати.

The company estimates the total financial loss from the searches of three million
Компанія оцінює загальний фінансовий збиток від обшуків в три мільйони гривень

failures in life, financial loss, changes in the usual pace of life
невдачі в житті, грошові втрати, зміна звичного темпу життя

just potential financial loss is not the engine of their trading
просто потенційні грошові втрати- це не двигун їх трейдингу

This risks both financial loss and loss of reputation,
Це ризик втрат фінансів і репутації, оскільки неможливо передбачити,

It is a contract in which one party agrees to pay for another party's financial loss resulting from a specified event.
Це договір, за яким одна сторона погоджується платити за фінансові збитки іншої Сторони в результаті вказаної події.

In order to prevent financial loss to you or to us, we may place a delay on a payment for a period of time, or limit funding instruments for a transaction, or limit your ability to make a purchase,
Щоб уникнути фінансових втрат, які ви або ми можемо понести, ми маємо право на якийсь час відстрочити проведення платежу, обмежити можливості використання інструментів фінансування для транзакції

In order to prevent financial loss to you or to us, we may place a delay on a payment for a period of time, or limit funding instruments for a transaction, or limit your ability to make a payment,
Щоб уникнути фінансових втрат, які ви або ми можемо понести, ми маємо право на якийсь час відстрочити проведення платежу, обмежити можливості використання інструментів фінансування для транзакції

Slater told BBC News that he had suffered financial loss as a result of the pictures being available on Wikimedia Commons,"I made £2,000 in the first year after it was taken.
Слейтер розповів BBC, що він зазнав фінансових збитків внаслідок завантаження фотографії на Вікісховище:«Я отримав £2000 у перший рік після його створення.

without paying a tax to the state can ultimately lead to significant financial loss and problems with the country's Criminal Code.
без виплати податку державі, в результаті може привести до істотним фінансових збитків і проблем з Кримінальним кодексом країни.

The key, however, to discovering affordable health insurance is knowing that the purpose of any health insurance is always to protect you from a significant financial loss- not to protect you from paying little money on clinic visits
Ключовим, однак, в пошуку доступного медичного страхування розуміючи, що мета будь-якого медичного страхування, щоб захистити вас від великих фінансових втрат- не для захисту вас від витрачати невеликі гроші на відвідинах клініки

Covers any financial loss, unrecoverable by other means,
Охоплює будь-які фінансові втрати, непереборний іншими засобами,

any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out at clause 6.1.
пошкодження вашої матеріальної власності або будь-яких інших претензій щодо прямих фінансових втрат, які не виключаються жодною з категорій, зазначених вище.

Van Huffelen announced on 22 December 2020 that all wrongly accused parents would receive €30,000 compensation, regardless of the financial loss, unless they qualify for higher compensation.
22 грудня 2020 року Ван Хуффелен оголосила, що всі несправедливо звинувачені батьки отримають компенсацію в 30 000 євро, незалежно від фінансових збитків, хіба що вони претендують на вищу компенсацію.

We believe in good faith that the disclosure of personal information is necessary to prevent physical harm or financial loss, to report suspected illegal activity
ММи обгрунтовано вважаємо, що розкриття особистої інформації необхідно для запобігання фізичній шкоді або фінансовим втратам, для повідомлення про передбачувану незаконну діяльність

if you injure someone or cause financial loss to their property while on a job,
ви кого-небудь поранити або викликати фінансові втрати їх майна той час

which now can easily implement it at a price significantly below market, but without financial loss to himself.
які зараз легко можуть її реалізувати за ціною істотно нижче ринковою, але без фінансових втрат для себе.

enhanced to increase the Kremlin's financial loss if circumstances shall so require.
ж посилені з метою збільшити фінансові втрати Кремля, якщо того вимагатимуть обставини.

often a significant financial loss.
часто і істотними фінансовими втратами.