ФІНАНСОВЕ СТАНОВИЩЕ - переклад на Англійською

• financial situation
• financial position
• financial condition
• financial status
• financial standing
• financial state
• financial circumstances

Приклади вживання Фінансове становище Українська мовою та їх переклад на Англійською

говорить про те, що для нас важливо моральне і фінансове становище співробітників.
says that for us the moral and financial condition of employees is important.

Фінансове становище боржника, у тому числі ім'я
The financial circumstances of the debtor, including the name

Це правда, що вік, фінансове становище, стать і етнічне походження,
It is true that age, financial status, gender, and ethnic background,

Випуск облігацій став вимушеним заходом, одночасно з попередженнями від офіційних осіб Детройта про те, що якщо фінансове становище не покращиться, вони будуть змушені оголосити банкрутство.
The bond issuance followed on the heels of a warning from Detroit officials that if its financial state didn't improve, it could be forced to declare bankruptcy.

де став жертвою обману з нерухомістю, який знову погіршив його фінансове становище.
where he fell into victim to a real estate scam which worsened his financial condition.

нерівне фінансове становище, нерозкритий фінансовий стан,
unequal financial status, undisclosed financial state,

і нинішнє фінансове становище всіх сторін.
and the present financial circumstances of all parties.

Законопроект 1 дає можливість ініціювати справу про банкрутство на ранніх етапах неплатоспроможності, не доводячи фінансове становище боржника до критичного;
The draft law 1 allows to launch the bankruptcy proceedings at early stages of insolvency without bringing the financial status of the debtor to a critical point;

Фінансове становище Мавп(особливо займаються індивідуальним підприємництвом)
The financial situation of Monkeys(especially those engaged in individual entrepreneurship)

Фінансове становище організації(підприємства)- забудовника в поточному періоді
The financial position of the organization(enterprise)- the developer in the current period

Сьогодні фінансове становище Азербайджану стабільне,
Today the financial situation in Azerbaijan is stable,

проаналізувати і спілкуйтеся фінансове становище організації, а також інвестиційних рішень і виявлення можливостей.
analyse and communicate the financial position of an organisation, as well as guide investment decisions and identify opportunities.

Оцінити фінансове становище фірми і відповідність наявних фінансових
Assess the financial position of the company and compliance with the available financial

Залежно від ступеня впливу на фінансове становище підприємства виділяють допустимий,
Depending on the degree of influence on the financial situation of an enterprise, identify admissible,

У третій декаді листопада 2017 фінансове становище Риб буде стабільним,
In the third decade of November 2017 the financial situation of Pisces will be stable,

Оскільки фінансове становище парків є частково критичним,
As the financial situation of the Parks is partly critical,

Фінансове становище турбувало 10% людей,
The financial situation worried 10% of the people,

Однак наприкінці 1977 року фінансове становище трастового фонду«Белфаста» стало складним й Імперський воєнний музей
By 1977, the financial position of the HMS Belfast Trust had become marginal,

Що стосується України, її фінансове становище навряд чи дозволить залучити стільки інвестицій, скільки потрібно для того, щоб повторити успіх Сполученого Королівства та Китаю.
As far as Ukraine is concerned, Ukraine's budgetary situation is unlikely to allow the kind of investments in sports needed to replicate the success of the UK or China.

Фінансове становище конкретної сім'ї залежить від дедалі більшої кількості суспільних факторів,
Families' economic situations are affected by broader factors in our society, and those financial problems