МІСЦЕВОМУ РИНКУ - переклад на Англійською

• local market
• local marketplace
• domestic market

Приклади вживання Місцевому ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

також поєднання досвіду роботи на місцевому ринку з технологіями світового рівня.
as well as a combination of work experience at a local market with the world-class technologies.

в подібному сервісі, що пропонується на вашому місцевому ринку, щоб скасувати певні типи комунікації, яка надходить від Volvo Cars,
a similar service offered on your local market, to opt out of specific types of communication from Volvo Cars

хороший сайт зможе значно підсилити ваші позиції на місцевому ринку і при бажанні розширити оборот незалежно від місцезнаходження вашого бізнесу.
a good site can significantly strengthen your position in the local market and expand the turnover regardless of the location of your business.

всі вони займалися продажем фруктів на місцевому ринку.
that they traded in fruit at a local market.

високу оцінку місцевому ринку.
widely recognized and praised by the local market.

заробити трохи грошей, продаючи його на місцевому ринку, який не так вже й погано, враховуючи, що ви не викласти так багато готівкових грошей для цього інвестицій.
make some money by selling it at the local market which isn't that bad given that you do not shell out that much cash for this investment.

заробити трохи грошей, продаючи його на місцевому ринку, який не так вже й погано, враховуючи, що ви не викласти так багато готівкових грошей для цього інвестицій.
make some money by selling it at the local market which isn’t that bad given that you don’t shell out that much cash for this investment.

заробити трохи грошей, продаючи його на місцевому ринку, який не так вже й погано, враховуючи, що ви не викласти так багато готівкових грошей для цього інвестицій.
earn some money by selling on the domestic market which is not that bad because you don't shell out that much cash for this investment.

ще отримаєте досвід роботи професіоналів на місцевому ринку.
also obtaining the experience of professionals in local market.

що"карта U-card є унікальною партнерською програмою на місцевому ринку, у якій вперше одночасно вдалося поєднати функцію платіжної карти з функцією накопичення бонусів.
UniCredit Bank™, noted that"U-card is a unique partnership program on the local market in which the function of payment card has been successfully combined with the function of the bonuses accumulation for the first time.

з іншого посилить конкуренцію на місцевому ринку, що сприятиме кращій якості продуктів та послуг за менші гроші та дозволить заощадити кошти платників податків.
to fostercompetition on the local market, which will contribute to attaining better quality for taxpayers' moneyand more efficient government funds management.

На місцевих ринках завжди можна придбати свіжі овочі та фрукти.
In the local market is always possible to buy fresh vegetables and fruits.

На місцевий ринок прийшла купити овочів.
He drove himself to the local markets to buy vegetables.

Вони відносили продукти до місцевих ринків і повертилися додому з грошима.
They brought the produce to local markets, and came home with the equivalent of money.

Адаптація комунікації- глобальна комунікаційна стратегія повної адаптації рекламних повідомлень до місцевих ринків.
Communication adaptation: A global communication strategy of fully adapting advertising messages to local markets.

церкви і традиційні місцеві ринки.
churches and traditional local markets.

Рекомендуємо відвідати місцевий ринок.
We recommend visiting the local markets.

Також ви можете відвідати місцевий ринок.
You can visit the local markets as well.

Деякі медіа-продукти потребують адаптації для місцевих ринків.
Some media products need adaptations for the local markets.

Переважно місцеві ринки.
Mostly local Rieslings.