РОСІЙСЬКОМУ РИНКУ - переклад на Англійською

• russian market
• russia market

Приклади вживання Російському ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

дистрибуції автомобілів Ford на російському ринку.
distribute Ford cars on the Russian market.

далі потрібні російському ринку",- сказала Микольська.
more need of the Russian market”,- said the Deputy Minister.

довгостроковий збиток російському ринку.
lasting damage to the Russian market.

чомусь, виключно- стосовно нашого, російському ринку.
for some reason exclusively in reference to the Russian market.

Будучи лідером експрес-доставки на російському ринку, ми усвідомлюємо це успіх компанії безпосередньо пов'язаний з нашими співробітниками, які забезпечують бездоганне
Being the leader in express delivery in the Russian market, we realize that the success of the company is directly connected with our employees who provide impeccable

Iskratel вже реалізує на російському ринку ряд перспективних проектів, а найближчим часом, за словами генерального
Iskratel has already implemented a number of promising projects in the Russian market, and in the nearest future,

то однозначно ми бачимо те, що українські товари і далі користуються попитом на російському ринку, і ми не можемо про це не говорити",- сказала Микольська.
then clearly we see that Ukrainian products, and on demand in the Russian market, and we can't not talk about it,” said Gaina.

мовлення у MTV, але поки даний броадкастер впевнено себе почуває на російському ринку, а в Німеччині нещодавно почалося відкрите мовлення німецької версії MTV з супутника Astra(19, 2 g e).
so far this broadkaster confident feeling on the Russian market, and in Germany, recently began broadcasting open the German version of MTV via Astra satellite(19,2 g e).

Захиталися не лише російські ринки й рубль;
Not only did Russian markets and the rouble tumble;

Українські постачальники покидають російський ринок швидше, ніж російські український.
Ukrainian suppliers are dropping Russian markets faster than Russian ones are dropping Ukraine.

Ми очікуємо, що російський ринок акцій буде рости до кінця року.
It is expected to hit the Russian markets by the end of this year.

Завдяки роздрібним торговцям дешевий одяг з Туреччини заполонив російський ринок.
Cheap clothing from Turkey soon conquered the Russian markets.

Nintendo офіційно виходить на російський ринок.
Nintendo officially comes to Russia's market.

Ми не повинні залишати російський ринок.
We cannot survive without the Russian market.

продають свою продукцію на російський ринок.
sell their products to the German market.

Адаптація для російського ринку зводиться до збільшеному кліренсу і захисту днища сталевими
Adaptation for the Russian market is reduced to increased ground clearance

Найпотужніший двигун для російського ринку(на 2016 рік)- це 1. 8 TFSI з коробкою S tronic.
The most powerful engine for the Russian market(for 2016) is the 1.8 TFSI with the S tronic box.

Так, санкції з боку Росії обмежили доступ до російського ринку, що створило проблеми для багатьох експортерів,
Thus, Russia's sanctions limited access to the Russian market, which has created problems for many exporters,

цілеспрямоване витіснення українських підприємств з російського ринку почалося не 2014 року,
purposeful displacement of Ukrainian enterprises from the Russian market had begun not since 2014,

У список доступного оснащення рестайлінгових моделей для російського ринку увійшли чотирициліндрові бензинові мотори 1. 4
The list of available equipment restyled models for the Russian market includes four-cylinder petrol engines 1.4