РОСІЙСЬКОМУ ПРЕЗИДЕНТУ - переклад на Англійською

• russian president

Приклади вживання Російському президенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

зокрема ухвалене сьогодні Радою Федерації Росії рішення про скасування наданого в березні цього року російському Президенту дозволу на використання військ.
especially the decision, adopted today by Russia's Federation Council, to cancel the authorization given to the Russian President in March to use force.

І російському президентові не потрібен особливий статус якихось там окремих районів.
The Russian president does not need a special status for a few separate districts.

Не щастить російському президентові.
But not the Russian president.

Саме тоді Ларі Кінг запитав російського президента, що відбулося з підводним човном“Курськ”.
When Larry King asked Putin what happened to the submarine.

Філарет звинуватив російського президента в брехні.
Fallon accused the Russian government of routinely lying.

Російський президент пообіцяв, що найближчим часом зустрінеться з кожним членом кабміну.
The Russian leader said that he would soon meet individually with each cabinet member.

Російський президент і зробив.
The president of Russia did it.

Адже в американського і російського президентів- є дещо спільне.
The U.S. and Russian presidents would appear to have a great deal in common.

Китайський лідер називає російського президента своїм"кращим другом".
The Chinese President Xi calls Russia's President Putin'my best friend'.

Російський президент святкує 62-й день народження.
The President of Russia celebrates his 67th birthday today.

Ми говоритимемо про це з російським президентом.
I talked with the Russian president about that.

Зустрінеться з російським президентом.
Meeting with the Russian chairman.

Пізніше у нього відбулася довга телефонна розмова з російським президентом.
A few days later he had a long telephone call with the Mexican president.

Наприкінці бесіди Папа і російський президент обмінялися подарунками.
Following their meeting, the President of Russia and Pope Francis exchanged gifts.

Адже це може остаточно зіпсувати відносини з російським президентом.
This could lead to a new relationship with the Russian government.

розгромом терористів",- підкреслив російський президент.
defeat of the terrorists," Russian leader said.

Ми не можемо дати російському президентові те, що він хоче, а саме- знову зробити Україну країною-сателітом матінки Росії….
We can not give the Russian president what he wants, Ukraine once again to become satellite country of Mother Russia….

Критики стверджували, що закон дає російському президентові легальне право віддавати накази про вбивство перебіжчиків на іноземних землях.
Critics have claimed that the law gives the Russian president legal authority to order the assassination of turncoats on foreign soil.

Тон політичної дискусії в Польщі під завісу 2019 року визначили висловлювання Володимира Путіна та відповідь російському президентові, яку надав польський прем'єр Матеуш Моравецький.
As 2019 came to a close, political discussion in Poland was dominated by Russian President Vladimir Putin's statements and Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki's response.

Російський президент назвав ситуацію на Близькому Сході«складною»,
Putin described the situation in the Middle East as"complicated,"