МІЖНАРОДНОМУ РИНКУ - переклад на Англійською

• international market
• international marketplace
• global market
• international markets
• global marketplace

Приклади вживання Міжнародному ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

більш позитивного іміджу Карпатського єврорегіону на регіональному та міжнародному ринку.
a more positive image of the Carpathian Euroregion in the regional and international markets;

Спецтехноекспорт представив міжнародному ринку два українські ракетні комплекси«Нептун» та«Вільха».
Spetstechnoexport showcases the Ukrainian missile systems"Neptun" and"Vilkha" to the international market.

MS Schippers продовжує розвиватися- 350 співробітників на міжнародному ринку.
with 350 employees, in an international market.

Це дасть вам можливість отримати практичні навички за допомогою прикладних проектів, таких як створення стратегічного плану, щоб почати бізнес в міжнародному ринку.
This is your chance to gain practical skills through applied projects such as presenting a comprehensive strategic plan to launch a real business into an international market.

вже понад 15 років роботи сприяють постійному професійному зростанню компанії та її визнанню на міжнародному ринку.
more than 15 years of work promote stable development of the company and its recognotion at the intermational market.

Жодна пара взуття, що з'явилася у продажу на внутрішньому або на міжнародному ринку, не буде мати будь-яких вад.
Any pair of the footwear which have appeared on sale on internal or on a cross-border market, will not have any defects.

Це дасть вам можливість отримати практичні навички за допомогою прикладних проектів, таких як створення стратегічного плану, щоб почати бізнес в міжнародному ринку.
This will give you the opportunity to gain practical skills through applied projects such as creating a strategic plan to launch a business into an international market.

успішний досвід роботи на міжнародному ринку зернових.
successful experience in the international trading of grain products.

І коли воно стане повноправним конкурентом на міжнародному ринку, саме тоді виноробство стане вигідним і привабливим бізнесом в Україні»,- заявив представник компанії«Болград» Володимир Масленков.
And when it becomes a full-fledged competitor in the international market, it is then that winemaking will become a profitable and attractive business in Ukraine,”said a representative of Bolgrad company, Volodymyr Maslenkov.

отримати загальноосвітню освіту, яка може бути застосована на міжнародному ринку, студенти також розвиватимуть досвід у додаткових галузях навчання, таких як міжнародні переговори, методи дослідження ринку
receive a global education that can be applied to the international marketplace, students will also develop expertise in complementary areas of study such as international negotiations,

Стратегічна логістика та транспорт є важливими для компаній, які прагнуть вирости на міжнародному ринку, і це дозволить компаніям успішно здійснювати свою діяльність на світовому ринку",- зазначив Валерій Селедкова.
Strategic logistics and transportation are important for companies seeking to grow on the international market. This agreement will allow companies to successfully carry out their activities in the global market,"Valery Seledkova comments.

Компанії вже стали партнерами на міжнародному ринку- Oasis отримав ексклюзивні права на дистрибуцію марок ППБ в Росії,
The companies have already become partners on the international market, Oasis received exclusive rights to distribute the brands of“PPB” in Russia,

отримати загальноосвітню освіту, яка може бути застосована на міжнародному ринку, студенти також розвиватимуть досвід у додаткових галузях навчання, таких як міжнародні переговори, методи дослідження ринку
receive a global education that can be applied to the international marketplace, students will also develop expertise in complementary areas of study such as international negotiations,

й підвищувати престиж країни на міжнародному ринку.
also to strengthen the country's prestige in the global market.

ПУМБ має 20-річний досвід роботи на внутрішньому і міжнародному ринку в сфері документарних операцій
FUIB has the two decade experience in domestic and international markets of documentary operations

Ця частина кіноконференції дасть огляд поточної ситуації на міжнародному ринку з точки зору аудиторії,
This part of the film conference will give an overview of the current situation in the international market in terms of audience,

Цей безцінний досвід дає можливості Центру ВСП«SEAL» пропонувати нашим клієнтам широкий спектр на українському та міжнародному ринку не тільки типові проекти, політики
This invaluable experience enables the VSP Center“SEAL” to offer our customers in the Ukrainian and international markets not only standard projects,

підтримки програмного забезпечення на міжнародному ринку та спеціалізується на розробці інноваційних проектів для підприємств будь-якого розміру- від стартапів до великих світових компаній.
maintenance of Software Systems on the international market and specializes in developing innovative projects for enterprises of all sizes- from start-ups to large global companies.

Нагадаємо, що ПУМБ має 20 річний досвід роботи на внутрішньому і міжнародному ринку в сфері документарних операцій
It bears reminding that FUIB has the two decade experience in domestic and international markets of documentary operations

з 1989 року є вищою освітою з багаторічним успішним досвідом роботи на міжнародному ринку освітніх послуг.
from 1989 is an institution of higher education with many years' successful experience of work on the international market of educational service.