МІЖНАРОДНОМУ КОНТЕКСТІ - переклад на Англійською

• international context
• global context
• international environment
• international contexts

Приклади вживання Міжнародному контексті Українська мовою та їх переклад на Англійською

процесів політичної трансформації в міжнародному контексті.
political transformation processes in an international context.

корпоративного права в міжнародному контексті.
corporate law in the international context.

Цей курс призначений для вас, якщо ви хочете прийняти аналітичний підхід, щоб зрозуміти методи, використовувані в сучасному банківській справі і фінансах в міжнародному контексті.
This course is for you if you want to take an analytical approach to understand the methods used in modern banking and finance in the international context.

керівників підприємств, які працюють у міжнародному контексті або мають глобальні цілі.
business executives working in an international context or having global purposes.

законодавства про неспроможність в європейському та міжнародному контексті, а також в змозі продемонструвати обізнаність широких економічних і соціальних факторів,
Insolvency Law within a European and International context, as well as being able to demonstrate an awareness of the wider economic

національному та міжнародному контексті, студентів просять розглянути поточну роль образотворчого мистецтва практиці,
national and international contexts, students are asked to consider the current role of fine art practice,

установ і регуляторів в міжнародному контексті, роль і функції права в умовах все більш глобального суспільства,
institutions and regulators in an international context, the role and function of law in an increasingly global society, and the role of states,

Бути провідним університетом у міжнародному контексті, відданим суспільству,
To be a leading university in the international context, committed to society,

юридичні проблеми в національному та міжнародному контексті;
legal problems within national and international contexts;

Однією з головних завдань цієї програми є те, що наші клієнти можуть спілкуватися в міжнародному контексті, призначеному для людей, які виконують комерційні функції,
One of the main objectives of this program is that our customers can communicate in an international context aimed at people who perform commercial functions,

Ключова місія Павла Йозефа Шафарика університету в Кошице є забезпечення вищої освіти на основі новітніх наукових результатів в широкому міжнародному контексті, наступних європейських тенденцій
The key mission of Pavol Jozef Šafárik University in Košice is to provide higher education based on the newest scientific findings in a wide international context, following the European trends

юридичні проблеми в національному та міжнародному контексті;
management problems within national and international contexts;

Румунії у двосторонньому та міжнародному контексті дозволяють із оптимізмом дивитися у майбутнє взаємин наших держав в єдиній Європі.
Romania in a bilateral and international context allow us to look with optimism into the future of our countries' relations in a united Europe.

соціальних перетворень в європейському та міжнародному контексті.
social transformations in the European and international contexts.

працювати в міжнародному контексті і оцінювати якість виконуваних робіт.
work in an international context and evaluate the quality of work performed.

релігійних меншин- як всередині країни так і в міжнародному контексті- для розширення взаємодії,
religious minorities- in both domestic and international contexts- in order to increase engagement,

поєднуючи традиційне інженерне навчання з великим освітою лідерства в міжнародному контексті з розвитком професійних
by combining traditional engineering teaching with extensive leadership education in the international context with development of professional

Головне завдання університету є надання в три рівня вищої освіти на основі новітніх наукових знань в широкому міжнародному контексті, відповідно до європейських тенденцій в цій галузі,
The main mission of the University is to provide a three-level higher education based on the latest scientific knowledge in a broad international context, with European trends in this field,

регіональні проблеми в міжнародному контексті та знайомі з теоретичними
regional issues in an international context and are familiar with the theoretical

ви поєднаєте всебічне вивчення всіх основних дисциплін бізнесу в справжньому міжнародному контексті з сильним фокусом на людях у міжкультурному середовищі.
you will combine a comprehensive study of all the essential business disciplines in a genuinely international context with a strong focus on people in a cross-cultural environment.