ГЛОБАЛЬНОМУ КОНТЕКСТІ - переклад на Англійською

• global context
• global contexts
• global scope
• international context

Приклади вживання Глобальному контексті Українська мовою та їх переклад на Англійською

громадянство і служіння в глобальному контексті.
and service in a global context.

оптимізації в складних організаціях і бізнесі в глобальному контексті.
optimization in complex organizations and businesses, in a global context.

наша мета полягає в вчити Закон в європейському та глобальному контексті і зробити це з максимальною міжнародного факультету
our aim is to teach Law in a European and Global Context and to do so with a top international faculty

Це особливо добре підходить для юристів, які пройшли навчання у цивільному праві, які хочуть зрозуміти основні елементи традиції загального права в глобальному контексті, де адвокати з цивільним правом
It is particularly well-suited for jurists trained in the civil law tradition who wish to understand the foundational elements of the common law tradition in a global context where lawyers with civil law

питань сталого розвитку, що стосуються людських ресурсів у глобальному контексті.-.
sustainability issues pertinent to human resource in the wider global context.-.

MA в європейській і глобального управління призначений для забезпечення поглиблене розуміння ЄС у глобальному контексті для бажаючих спеціалізуватися на європейські справи
This programme is designed to provide an advanced understanding of the EU within a global context to those wishing to specialise on European affairs

панелісти обговорили питання безпеки України у глобальному контексті, її перспективи щодо вступу в НАТО,
opinion-leaders the panelists discussed the security of Ukraine in the global context, its perspective of joining NATO,

російський рубль пропонує привабливі високі процентні ставки в глобальному контексті.
the Russian Ruble offers attractive high interest rates in the global context.

процесів підприємства в сучасних організаціях і на підприємствах, в глобальному контексті.
enterprise processes in modern organizations and businesses, in a global context.

Участь науковця- представника НАН України у роботі Ради конкурентоспроможності України є важливою для її функціонування, оскільки завдяки науці, науковим дослідженням та розробкам вчених країни формується інноваційний потенціал останньої, необхідний для постійного підвищення рівня конкурентоспроможності у глобальному контексті.
Participation of a scholar is important for the functioning of the Council on Competitiveness of Ukraine as its innovation potential necessary for ongoing improvement of competitiveness in the global context is formed due to science, research and development by domestic scholars.

провести форми досліджень, що мають відношення до вивчення права в глобальному контексті, а саме традиційних досліджень бібліотеки,
to conduct forms of research relevant to the study of law in a global context, namely traditional library research,

достойне місце нашої країни в глобальному контексті тощо.
a worthy place for our country in the global context, etc.

необхідні для ведення бізнесу в глобальному контексті.
information wanted to do business in a world context.

здібностей студентів при аналізі закону в індонезійському контексті, а також сприяє розвитку права в глобальному контексті.
ability of the students in analyzing the law in the Indonesian context as well as contributing to the development of law in the global context.

у багаторічній динаміці та у глобальному контексті.
in the long term and in the global context.

які організації повинні управляти своїми співробітниками в глобальному контексті, ви також будете розвивати розуміння відмінностей між практикою HRM
procedures that organisations need to manage their employees in a global context, you will also develop an understanding of the differences between HRM practices

захищати національні інтереси в глобальному контексті.
defending national interests in a global context.

захисту прав споживачів в глобальному контексті та вивчіть ключові традиційні практика управління, яка обмежує досконалість в організації.
consumer protection within the global context and examine key traditional management practices that limit organizational excellence.

особливо в глобальному контексті, де все більше стикається з нацією.
changing responsibilities of business leaders, especially within the global context the nation increasingly faces.

шляхом розміщення громадськості в глобальному контексті як об'єднаних глобальних людей.[2]
through placing the public in a global context as unified global people.[1]