КОНТЕКСТІ - переклад на Англійською

• context
• contexts

Приклади вживання Контексті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективно спілкуватися в бізнес-контексті.
Work effectively in a business environment.

Ефективно спілкуватися в бізнес-контексті.
Communicate effectively in a business environment.

але не в такому святковому контексті.
not in this kind of context.

Продемонструвати знання з використанням інформаційних технологій в бізнес-контексті.
Demonstrate working knowledge of technologies used in the business environment.

Останнім часом він дуже часто використовується в контексті бізнесу.
Is something that is used very often in the business environment.

Організаційна або, в контексті.
Company or in connection.

Спостерігайте за людьми та їхньою поведінкою в контексті їхніх життів.
Observe: view users and their behaviors in the contexts of their lives.

Ключові відмінності: терміни Veg та Non-veg зазвичай використовуються в контексті дієт.
Key Difference: Veg and Non-veg terms are generally used in context to diets.

У цьому контексті Секретар.
In the background are the Secretary.

Жорсткій критиці піддалася політика Херда у контексті війни.
There has been criticism of Hurd's policies in relation to the war.

зазвичай, в контексті рівняння або операції.
usually with a context of an equation or operation.

Чому я зараз про це кажу в контексті цього питання?
Why are you talking about this in these circumstances?

Що змінилось у Ваших поглядах у цьому контексті?
And what have you seen in your life in that kind of context?

Так що це значить знати, як бути в бізнес-контексті.
So what does it mean to be in a business environment.

В тому- і лише в тому- контексті.
That, and that alone, was the context.

Дуже цікава та доречна стаття у контексті сьогодення.
Very interesting article in today's environment.

Але технологічний розвиток є постійним у контексті даної цивілізації.
But technological advances are permanent within the context of a given civilization.

Потрібно їх у даному контексті цитувати?
Do citations have to be put in context?

Вивчайте збережений вами словник iу контексті та користуючись SRS переглядом.
Learn your saved vocabulary in context and using SRS review.

Таке архівування особливо важливо в академічному контексті.
This issue is especially important in academic environment.