ГЛОБАЛЬНОМУ СВІТІ - переклад на Англійською

• global world
• globalized world
• globalised world

Приклади вживання Глобальному світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми живемо в глобальному світі змін, де за своє місце потрібно постійно боротися,
We live in a global world of change where you have to constantly fight for your place

Магістерська програма SUMA спрямована на підготовку майбутніх інженерів-ресурсів до спільної роботи в глобальному світі, що збирає разом кращі навчальні програми в галузі стій…+.
The SUMA Master programme aims to train tomorrow's resource engineers in collaborative work in a global world, gathering together some of the best educational programmes…[+].

І тепер, коли ми є в глобальному світі, ми повинні думати про глобальний результат.
And now that we're in a global world, we really should think about global output.

У них, у глобальному світі, може не вистачити на це сил, бо диктатори в глобальному світі не самотні, вони згуртовані та скоординовані.
They might not have enough force for this in the global world as dictators in this world are not alone, they are united and coordinated.

Ми живемо в глобальному світі і багато хто, прочитавши ці рядки,
We live in a global world and many people, after reading these lines,

роботи в країні і в глобальному світі.
work in the country and in the global world.

фінансовий удар у глобальному світі може виявитися набагато небезпечнішим
a financial blow in the global world can be much more dangerous

практики і культури в глобальному світі спорту.
and cultures in the global world of sports.

основа для відродження величі України у глобальному світі.
the basis for Ukraine's economic revival in the global world.

яка роль нашої країни у глобальному світі.
what the role of our country in the global world is.

Його мета- перетворити економіку регіону в більш ефективну саме в глобальному світі».
Our key goal is to integrate the country more effectively into the global economy.”.

навчання в конкурентному глобальному світі.
their competitive training in the global world.

це умова для роботи у глобальному світі.
it is a job requirement in the global world.

роботи в країні і в глобальному світі.
work in the country and in the global world.

Стрічку Евілдсена можна вважати окремим шедевром, що нагадує людям про важливість індивідуума в глобальному світі.
Avildsen's film can be considered an exceptional masterpiece that reminds people of the importance of individuality in a global world.

Наша багата різноманітність забезпечує середовище, яке дає Вам міжнародні перспективи, необхідної, щоб бути успішним в глобальному світі.
Our rich diversity provides an environment that gives you the international outlook needed to be successful in a global world.

Як жити у глобальному світі та спільному інформаційному просторі, як розмовляти з сусідом,
How do we live in global world and common information environment,

У сучасному глобальному світі на світовому рівні не існує еквіваленту національної держави, який міг би здійснювати фіскальну політику
In the contemporary global world there is no equivalent of the nation state at the world level that could implement fiscal and welfare policies,

У глобальному світі спалах інфекційного захворювання в одній країні може швидко перетворитися на серйозну загрозу здоров'ю у всьому світі,
In a globalised world, an outbreak of infectious disease in one country could quickly evolve into a serious threat to health elsewhere,

В глобальному світі, що має серйозні економічні
In a global world, with major economic