SHARING - переклад на Українською

• обміну
• ділитися
• розділяючи
• поділяють
• розподіл
• спільного
• sharing
• ділячись
• поширення
• обмінюватися
• обмінюючись
• розділивши
• розповсюдження
• ділення
• ділячи

Приклади вживання Sharing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Better try sharing his passion with him.
Краще спробуйте розділити з ним його захоплення.

Sharing experiences with a younger generation.
Ділимося досвідом із молодим поколінням.

Thanks for sharing your experience with us!
Дякуємо, що ділитеся своїм досвідом з нами!

Sharing a tragic loss.
Розділити трагічну долю свого.

Along a road, sharing the road with other modes of transportation.
Share the Road- розділити дорогу з іншими учасниками дорожнього руху.

Sharing experience with the younger generation.
Ділимося досвідом із молодим поколінням.

Sharing a hobby or a favorite movie for two increases the chances of reciprocity.
Спільне хобі або улюблений фільм на двох збільшують шанси на взаємність.

He proceeded to enlighten me, sharing his experiences.
Він ділився своїм досвідом, давав мені настанови.

Sharing the achievement of Schengen must be our common objective.
Спільне досягнення Шенгену повинно бути нашою спільною метою.

Thank you for sharing your experience with your fellow students.
Вдячні, що ви ділитеся із студентами своїм досвідом.

The benefits of sharing family dinners are huge.
Переваги спільної сімейної вечері величезні.

Configure Desktop Sharing.
Налаштувати спільні стільниці.

Desktop Sharing(VNC) invitation.
Запрошення спільної стільниці(VNC).

Psychologists recommend sharing financial duties
Психологи рекомендують розділити фінансові обов'язки

At night, they would sit around a campfire, sharing their dreams for the future.
Увечері біля вогнища ми ділимося своїми мріями на майбутнє.

Sharing this joy is important.
Розділити цю радість велику.

Sharing of your personal data.
Спільне використання ваших особистих даних.

Thanks for sharing your‘gleanings' with us.
Дякую, що ділитеся з нами своїми"знахідками".

Sharing his tragic story.
Розділити трагічну долю свого.

When combined worth sharing a dining and work area.
При суміщенні варто розділяти обідню і робочу зону.